| Bu yüzden onu güvenli bir yere götürün, biz de mavi sedanı araştıralım. | Open Subtitles | لذا خذها إلى مكان آمن وسوف نتحرى عن السيارة الزرقاء |
| Onu güvenli bir yere götürün ve yerini polise haber verin. | Open Subtitles | خذه إلى مكان آمن ودع الشرطة تعلم عن مكانه |
| Hava kararmadan önce onu yamaçtan indirip güvenli bir yere götürün çocuklar. | Open Subtitles | يا فتيان، أنزلوه من هذا المنحدر إلى مكان آمن قبل أن يحلّ الظلام |
| Şefim, başkanı güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | رئيس، الحصول على رئيس البلدية إلى بر الأمان. |
| Kızı güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | خذ الفتاة إلى بر الأمان. سننسحب. |
| Lütfen tüm yanıcı maddeleri güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | الرجاء ابعاد المواد القابلة للاشتعال إلى أماكن آمنة |
| Lütfen tüm yanıcı maddeleri güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | الرجاء ابعاد المواد القابلة للاشتعال إلى أماكن آمنة |
| Ve Temsilci Jo Myung Ho ile Müdür Yardımcısı'nı güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | و أنقل النائب جوو ميونج هو و نائب المدير الى مكان امن |
| İmparatorun babası ve kız kardeşini güvenli bir yere götürün. Düşmanı şaşırtmak için gönüllüleri kullanın. | Open Subtitles | خذوا والد و أخت الامبراطور إلى مكان آمن |
| Onu güvenli bir yere götürün. Yerel televizyonları arayın. | Open Subtitles | أحضرها إلى مكان آمن اتصل بمحطة التلفاز |
| Ben kalıyorum, sizler onları güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | سأبقى أنا هنا وخذهم أنت إلى مكان آمن |
| Majestelerini güvenli bir yere götürün! | Open Subtitles | خذوا جلالة الملك إلى مكان آمن |
| Majestelerini güvenli bir yere götürün! | Open Subtitles | خذوا جلالة الملك إلى مكان آمن |
| Kraliçeyi güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | الحصول على الملكة إلى بر الأمان. |
| Kraliçe'yi güvenli bir yere götürün. | Open Subtitles | فقط قوموا بإيصال الملكة إلى بر الأمان. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 