"güvenli olduğuna" - Translation from Turkish to Arabic

• أنه آمن
• أنها آمنة

Planımız, onu elde tutmamızın Güvenli olduğuna karar verene kadar hiçbir şey yapmamaktı.
الخطة كانت أن نحتفظ بالمال حتى نتأكد أنه آمن

Bu sence neyin Güvenli olduğuna bağlı. Ama, evet, oldukça.
هذا يعتمد على توقعك أنه آمن ولكنه آمن تقريبا

Gaust'un bugünkü infazını ben onaylamamıştım. Güvenli olduğuna kendimiz karar verdik.
أنا لم ارخص بقتل جوست اعتقدنا أنه آمن

Başlamak için muhtemelen hem toplumun, hem de avukatların bunun kullanımı için Güvenli olduğuna hemfikir olduğu bazı yollar isteyeceksiniz.
ربما عليك التوجه إلى بعض الطرق المحظورة لكي تبدأ وهي طرق اتفق عليها المجتمع ومحاميه أنها آمنة لهذا الاستخدام

Bebek için Güvenli olduğuna emin olmak için kontrol etmeden bir şey yememe ya da içmeme izin vermeyecek.
إنه لا يدعني أتناول أو أشرب أي شيء حتى يتحقق و يتأكد أنها آمنة للطفل

Susan, lütfen. Bunu buluşma yerinin Güvenli olduğuna emin olmak için yaptık.
سوزان) أرجوكِ قمنا بهذا لنتأكد) من موقع التسليم على أنه آمن

Güvenli olduğuna emin misin?
هل أنتِ واثقة أنه آمن ؟

Pekala, mademki Güvenli olduğuna inanıyorsunuz...
حسنا، إذا كنت أعدكم أنه آمن.

Güvenli olduğuna emin olamıyoruz.
أجل، لا يمكن أن نثق أنه آمن.

Eğer büyücüyseniz ve süper üretken, GDO'lu ekinlerin yarının dünyasında herkesi doyurmak için kilit olduğu kanısındaysanız şunu bilin ki bu ürünlerin tüketiminin Güvenli olduğuna dair bilim insanlarının 20 yıllık çalışması insanlara bu teknolojiyi kabul ettiremedi.
إذا كنت ساحرًا، وتؤمن أن الإنتاجية الفائقة، والمحاصيل المعدلة وراثيًا أساسية لتغذية الجميع في عالم الغد، عليك أن تشعر بالقلق لأن 20 عامًا من إثبات العلماء أنها آمنة للاستهلاك قد فشلت في إقناع العامة بتبني هذه التقنية.