"güvenlik açısından" - Translation from Turkish to Arabic

• لأسباب أمنية
• أجل السلامة
• تلفُظها من أجل الأمان فقط

Güvenlik açısından arka kapıyı kullanın.
يجب أن تخرج من الباب الخلفي لأسباب أمنية

Son zamandaki olayları göz önüne alırsak Güvenlik açısından yanınızda gelsem daha iyi olur.
نظراً للأحداث الاخيرة لتجعليني أنضم إليكِ لأسباب أمنية

Güvenlik açısından kendisine göz kulak olsun diye.
لمراقبته. من أجل السلامة.

Güvenlik açısından.
من أجل السلامة.

- Güvenlik açısından söyleseniz iyi olur.
-هل تلفُظها من أجل الأمان فقط ؟ -ذلكَ ليسَ ضرورياً

Güvenlik açısından içinde reaktör olan bir kamyonla saatte 40 km'den hızlı gitmemeliyiz ama Palos Verdes 17 km. uzaklıkta yani kamyonun aküsü, soğutma sistemini çalıştıramayacak duruma gelmeden önce rahatça oraya varırız.
لذلك، من أجل السلامة لا ينبغي أن نقود لأكثر من 25 ميلا في الساعة (25ميل\الساعة=40 كيلو\الساعة) مع المفاعل في الشاحنة و لكن (بالوس فيرديس) على بعد 11 ميلا فقط (17.699كيلو)