Jim Simons: NSA -- yani Ulusal Güvenlik Ajansı -- aslında tam olarak çağırmadılar. | TED | جيم سيمونز: لم تقم في الحقيقة وكالة الأمن القومي وهي وكالة الأمن القومي الأمريكي بالاتصال بي فعليا. |
Ulusal Güvenlik Ajansı da buna katılıyor. Bunun çok zor olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | و العاملين فى وكالة الأمن القومى متفقين معها فى ذلك |
Ulusal Güvenlik Ajansı veritabanı yüzünden aşırı yüklendik. | Open Subtitles | لقد زاد علينا التحميل من قاعدة بيانات وكالة الأمن القومى |
Ulusal Güvenlik Ajansı hileci poker oyuncusundan, az daha yeteneklidir. | Open Subtitles | وكالة الامن القومي اكثر تطورا من لاعب بوكر غشاش |
Ulusal Güvenlik Ajansı Saha Bölümü'nden Binbaşı Charles Culp. | Open Subtitles | هذا الرائد " تشارلز كولب " رئيس القسم التنفيذي لوكالة الامن القومي |
Ulusal Güvenlik Ajansı bilgi akışı analizleri az önce geldi. | Open Subtitles | لقد ورد الان تحليل الأحاديث من وكالة الأمن القومي قمت بفك تشفير بعض العبارات والكلمات |
Ulusal Güvenlik Ajansı, vakit alan onaylama süreci olmadan konvoyu geri çağıramaz. | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي لا يمكنها الاتصال بالموكب دون المرور بالقنوات الرسمية وهذا يستغرق وقتاً. |
Ulusal Güvenlik Ajansı, az önce hedefin zirve toplantısı olduğuna dair istihbarat almış. | Open Subtitles | لقد إعترضت وكالة الأمن القومى للتو بعض الأحاديث المشوشة حددت فيها أن القمة قد تكون مستهدفة |
Kendisi Ulusal Güvenlik Ajansı'ndan ve oranın siber müdafaa uzmanı. | Open Subtitles | أنها من وكالة الأمن القومي, و هي خبيرتهم المتخصصة في الهكر. |
Ulusal Güvenlik Ajansı'ndan bilgi mi çaldın? | Open Subtitles | لقد سرق آرتي هذا البرنامج منذ أربع ساعات من وكالة الأمن القومي. |
Ama benim elimde daha büyük bir silah var. Adı Ulusal Güvenlik Ajansı. | Open Subtitles | لكني أملك سلاحاً أكبر إنه يسمى وكالة الأمن القومي |
Ulusal Güvenlik Ajansı hiç verdiğim teklifi kabul etmedi. | Open Subtitles | لم أتلقى أبداً عرضاً من وكالة الأمن القومي .. |
Şirketimiz Ulusal Güvenlik Ajansı için bilgisayar sistemleri kuruyor. | Open Subtitles | تدير شركتنا أنظمة حواسيب لدى وكالة الأمن القومي |
Ulusal Güvenlik Ajansı onu ülke dışına almadan önce oldukça yakındık. | Open Subtitles | لقد اقتربنا من بعضنا جداً في السابق وكالة الأمن القومي اخذوه خارج القطر |
Onu Ulusal Güvenlik Ajansı'na geri götürmene izin verirsem ne olayım. | Open Subtitles | وسأكون ملعونًا إن تركتك تعيده إلى وكالة الأمن القومي. |
Benimkini Ulusal Güvenlik Ajansı'ndan ayrıldıktan sonra yaptırdım. | Open Subtitles | حصلت على ما لدي بعدما تركت وكالة الأمن القومي. |
Bu proje Ulusal Güvenlik Ajansı tarafından devralındı. | Open Subtitles | لقد تم الاستيلاء علي المشروع من وكالة الامن القومي |
Ulusal Güvenlik Ajansı'ndan bahsediyoruz. Hatırlatmama gerek var mı? | Open Subtitles | هذه وكالة الامن القومي هل انا في حاج لان اذكرك بهذا؟ |
(Ulusal Güvenlik Ajansı) | Open Subtitles | وكالة الامن القومي. |
Ulusal Güvenlik Ajansı Saha Bölümü'nden Binbaşı Charles Culp. | Open Subtitles | هذا الرائد " تشارلز كولب " رئيس القسم التنفيذي لوكالة الامن القومي |