O güvenlik görevlisinin silahında sadece beş mermi varmış. | Open Subtitles | أتعرف بأنّ حارس الأمن كان لديّه فقط خمس رصاصات في مسدسه؟ |
Bir dükkandayken güvenlik görevlisinin bütün gün boyunca ayakta durması senin canını sıkmaz mı? | Open Subtitles | عندما تذهب إلى متجر, هل يزعجك أنهم يجعلون حارس الأمن يظل واقفاً هناك كل يوم؟ |
Ya vurduğunuz güvenlik görevlisinin ailesine? Onlar ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن عائلة حارس الأمن الذي أطلقت النار عليه؟ |
Şimdi de bir güvenlik görevlisinin kafatası çatladı. | Open Subtitles | والآن لدينا حارس أمن لديه شرخ في الجمجمة |
güvenlik görevlisinin orada bulunması çok büyük şanstı. | Open Subtitles | كان من الجيد وجود حارس امن هناك |
Bir gün, güvenlik görevlisinin, elini beton duvarda gezdirdiğini gördüm. | TED | في يوم ما، رأيت الحارس الأمني يمرر يده قبالة الجدار |
Ve kendimizi savunmak zorunda kalırsak, ...kısa süre körlük yapan bu tebeşiri, güvenlik görevlisinin gözüne fışkırtacağım. | Open Subtitles | وإذا يجب أن ندافع عن أنفسنا , سأطعن حارس الأمن في العين |
güvenlik görevlisinin dediğine göre bir rozet göstermiş ve bir cesedi teşhis etmeye geldiğini söylemiş. | Open Subtitles | لقد قال حارس الأمن بأنّ الشخص قام بإظهار شارة و ادّعى بأنّ عليه تحديد هوية الجثة |
Neden güvenlik görevlisinin, binanın içinde olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل مات أحد؟ لماذا برأيك كان حارس الأمن في المبنى؟ |
Biyoloji laboratuvarındaki kızıl saçlı güvenlik görevlisinin adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان اسم حارس الأمن الأصهب ذاك في مُختبر الأبحاث الحيويّة؟ |
güvenlik görevlisinin kamyonetinin dün gece limandan çalındığını öğrendik. | Open Subtitles | شاحنة حارس الأمن ليلة أمس من الميناء. إذا كان القاتل يقودها، فسوف نمسك بـه. |
Az önce o iri yarı siyahî güvenlik görevlisinin yanından geçtim. | Open Subtitles | لا، لقد مشيت بجانب حارس الأمن الأسود الكبير |
Bu güvenlik görevlisinin telefonumu aldığı sıradaki görüntüsü... | Open Subtitles | وهذا جانب حارس الأمن لل من عندما تولى هاتفي |
güvenlik görevlisinin silahında parmak izleri vardı ama sabıkası yok. | Open Subtitles | أخذنا بصامتها من سلاح حارس الأمن لكن لا يوجد سجل إجرامي. |
Ve günde 24 saat bir güvenlik görevlisinin beklediği bir giriş kapısı vardı. | Open Subtitles | وكان هُناك باباً واحداً للدخول... يجلس بجانبه حارس أمن لمُدّةِ 24 ساعة يومياً. |
GÜVENLİK GÖREVLİSİNİN SUÇ ORTAĞI OLMASINDAN ŞÜPHE EDİLİYOR | Open Subtitles | حارس أمن يشتبه به في التواطئ معهم |
Her güvenlik görevlisinin yaptığını. | Open Subtitles | ما يفعله أي حارس أمن |
güvenlik görevlisinin ölümüyle sonuçlanan soygunu üstlenmesi sonucu uzun süredir soygunu gerçekleştirenlerden biri olduğu düşünülen Nicholas Sloan hakkındaki tüm suçlamalar düştü. | Open Subtitles | اعترفت بدورها في السرقة والذي نتج عنه وفاة حارس امن وكل التهم تم اسقاطها عن نيكولاس سلاون والذي اُعتقد لوقت طويل انه أحد المخططين لسرقة البنك |
güvenlik görevlisinin silahından bir şey çıktı mı? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً عن سلاح الحارس الأمني ؟ لا تطابق مع الشظية |
Üçüncüsü, güvenlik görevlisinin çörek ve kahveye bayıldığını ve de her gece 03:25'te yediğini biliyoruz. | Open Subtitles | ثالثاً، لدينا معرفة بالحارس الأمني المعين الذي يحب تناول الكعك والقهوة عند الساعة 3: 25 تماماً كل ليلة. |
Sabrina, J. Lo Grammy elbisesini giyip cazibesini kullanarak güvenlik görevlisinin dikkatini dağıtacak. | Open Subtitles | سابرينا ، ستلبس لباس جينيفر لوبيز لحفل الغرامي سوف نستخدم حيلها الانوثية لالهاء حارس الامن |