Bu, güvenlik kamerasının olay yerinden ayrılırken yakaladığı araba. | Open Subtitles | إنها نفس السيّارة، والتي إلتقطتها كاميرا المراقبة في مسرح الجريمة |
Birisi güvenlik kamerasının merceğini kapatmış ve burası da katillerle sarılmış, abartısız. | Open Subtitles | فلقد غطّى أحدهم عدسة كاميرا المراقبة . و هذا المكان مزحوم بالقتلة، حرفيّاً |
O gün güvenlik kamerasının yakaladığı bütün araçları kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد تحققت على جميع السيارات الذين عبروا كاميرا المراقبة في ذلك اليوم |
güvenlik kamerasının kayıtlarına göre erkek arkadaş, nöbeti boyunca hastaneyi terk etmemiş. | Open Subtitles | وفقاً للقطات من كاميرا الأمن صديقها لم يترك المستشفى خلال مناوبته |
..Kuzeydoğu Pennsylvania'daki her prodüksiyonu ararım... ..ve güvenlik kamerasının karşısında bile çekim yapamazsın. | Open Subtitles | سوف أحادث كل منتج في شمال غرب بنسلفانيا لن تستطيع الظهور على كاميرا الأمن |
İçerideki kişi o ağacı güvenlik kamerasının önüne taşımıştı. | Open Subtitles | داخل الرجل كان لا بدّ أن يحرّك هذا ficus الشجرة لمنع تلك آلة تصوير الأمن. |
Polis soygun olduğunu reddediyor, çünkü kayıp olan tek şey güvenlik kamerasının kasediymiş. | Open Subtitles | استبعدت الشرطة السرقة كسبب, لأن الشيء الوحيد المفقود كان هذا الشريط... من كاميرا المراقبة. |
- Kimseyi bulamadık sadece güvenlik kamerasının görüntüleri var. | Open Subtitles | - لا احد عرفناه - فقط لقطات كاميرا المراقبة |
Çünkü güvenlik kamerasının kayıtlarını inceledim. | Open Subtitles | لأنني رأيتُ صور كاميرا المراقبة |
Dediğim gibi, güvenlik kamerasının görüntülerini inceledim. | Open Subtitles | مثلما قلتُ، رأيتُ صور كاميرا المراقبة |
güvenlik kamerasının önünü kapatıyordun değil mi? | Open Subtitles | أوه، كنت تسد كاميرا الأمن ، هل أنت؟ |
1506-03 numaralı güvenlik kamerasının kayıtlarına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تسجيل من كاميرا الأمن رقم "1506-03 |
güvenlik kamerasının kayıtlarına bakıyorum ve- | Open Subtitles | -لقد كنتُ أنظر في لقطات كاميرا الأمن ... |
güvenlik kamerasının kaydının bir anlamı olmaz. | Open Subtitles | -فإنّ لقطات كاميرا الأمن ليست صائبة |
Park yerindeki güvenlik kamerasının görüntüleri. | Open Subtitles | عليه أنت في آلة تصوير الأمن |