| NSA, gezegendeki tüm güvenlik sistemine girebilir. | Open Subtitles | ايشلون متطورة جدا بامكانها الدخول على أي نظام أمني في هذا الكوكب |
| - Kayda değer birşey yok. Bize verdiğin kodlar CTU'nun güvenlik sistemine girmemizi sağladı. | Open Subtitles | لا, الشفرات التي اعطيتها لنا أدخلتنا علي نظام أمن الوحدة |
| Soygun sırasında kimse güvenlik sistemine girmemiş. | Open Subtitles | لم يدخل أي أحد إلى نظام الأمن خلال عملية السرقة. |
| Ve, labirent şeklindeki güvenlik sistemine bakılırsa, gerçek bir bilgisayar manyağı. | Open Subtitles | وحسب تعقيدات نظام الحماية فإنه مُدمن كمبيوتر |
| Serum yapmaya çalışınca, güvenlik sistemine bildiriliyor. | Open Subtitles | إذا تحاول توليد المصل، هم النظام الأمني سينذر. |
| Dairenin yeni yangın fıskiyelerine... ve yedek güvenlik sistemine ihtiyacı var. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على رشاشات مياه جديدة و دعم و نظام حماية جديد ومطور |
| Ne de olsa dünyadaki en iyi güvenlik sistemine sahibim. | Open Subtitles | لدي أفضل جهاز أمن في العالم |
| Bu, binanın güvenlik sistemine otomatik olarak sızacak. | Open Subtitles | التي ستعمل على إختراق نظام أمان المبنى تلقائياً |
| Nate, Pentagon'un "aşırı" dediği güvenlik sistemine arabamın arkasında bulduğum dizüstüyle sızıyorum! | Open Subtitles | - نيت) ، أنا أخترق نظام أمني) "الذي تدعوه "وزارة الدفاع" بـ"المبالغة الشديدة |
| Yeni bir güvenlik sistemine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج نظام أمني جديد. |
| Acilen bir güvenlik sistemine ihtiyacın var. | Open Subtitles | تحتاجين إلى نظام أمني حقاً. |
| Ama hapishanenin güvenlik sistemine sızdık, eğer bir şey olursa haberimiz olacak. | Open Subtitles | اخترقنا نظام أمن السجن، لذا إن جرى شيء سنراه. |
| Havaalanı güvenlik sistemine sızmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تخترق نظام أمن المطار |
| Mazereti doğrulanmıştı ama emin olmak için dükkanın güvenlik sistemine girdim. | Open Subtitles | حسناً، حجة غيابه تم إثبات صحتها، لكن لزيادة التأكيد فقط، دخلت إلى نظام الأمن للمتجر. |
| İçişleri güvenlik sistemine girdiniz, değil mi? | Open Subtitles | اخترقت نظام الأمن المحلي ثانية أليس كذلك ؟ |
| Birisi gibi su katılmamış salak olmadığım için, ki bu "birisi" sensin güvenlik sistemine de girdim. | Open Subtitles | بما أنّي لستُ غبيّاً ...كأحدهم, وأقصدك أنت اخترقت نظام الحماية |
| Şimdi, yer değiştiren tüm arabaların tek ortak noktası hepsinin aynı güvenlik sistemine sahip olması. | Open Subtitles | والآن، الشيء الوحيد المشترك بين جميع السيارات المفقودة --هو أن لدى جميعهم ذات نظام الحماية |
| Şimdi modemi çalıştırıp güvenlik sistemine gireceğim. | Open Subtitles | حسناً ، الأن سأُنشط المودم وأقوم بإختراق النظام الأمني |
| Kyle güvenlik sistemine yüklediği sürece. | Open Subtitles | طالما أن كايل يستطيع ادخالها في النظام الأمني |
| Ajan Lloyd, bugüne dek gemilerde kullanılan en gelişmiş güvenlik sistemine sahibiz. | Open Subtitles | عميل لويد,لدينا أفضل نظام حماية فى الوجود والذى ركب بهذه السفينه |
| En iyi güvenlik sistemine sahibiz. | Open Subtitles | لدينا أفضل نظام حماية |
| Ne de olsa dünyadaki en iyi güvenlik sistemine sahibim. | Open Subtitles | لدي أفضل جهاز أمن في العالم |
| Veri ve cihaz elimizde ancak, ATAT'ın güvenlik sistemine girmek için kullandıkları başlangıç protokolüne ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج كذلك لنظام التشفير الذي اعتادوا استخدامه في اختراق نظام أمان "النقل المُدرع". |
| Bir duvara sızmak, yüksek teknolojiye sahip güvenlik sistemine sızmaktan daha kolaydır. | Open Subtitles | إنه من الأسهل اختراق جدار بدلاً من الأنظمة الأمنية العالية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 