Sen ününle yaşıyorsun. Tamam ama ben defalarca Güvenlik tarafından dövüldüm ki; | Open Subtitles | سوف تعيش لسمعتك لكنه تم ضربي من قبل الأمن مرات عديدة |
Elektrik Şirketi mi? İç Güvenlik tarafından korunan. | Open Subtitles | الشبطة الكهربائية محمية من قبل الأمن الداخلي |
Size bir paket geldi. Güvenlik tarafından işaretlenmiş. | Open Subtitles | يوجد طرد من أجلك تم الإبلاغ عنه من قبل الأمن |
Sahipsiz bagajlar Güvenlik tarafından toplanıp aranacaktır. | Open Subtitles | الحقائب المتروكة سيتم جمعها وتفتيشها بواسطة الأمن |
Ama saat 10:00 civarında Güvenlik tarafından dışarıya atılmış. | Open Subtitles | لكنّها طُردت بواسطة الأمن في حوالي الساعة العاشرة. |
Bu özel şey Uluslararası Güvenlik tarafından 11 Eylül sonrası mahkûmlara işkence etmek amacıyla tasarlandı. | Open Subtitles | هذا الطراز خاصة تمَّ بناؤه بواسطة "الأمن الوطنيّ" لتعذيب السجناء بعد أحداث 11 سبتمبر. |
Bunca yolu geldim ve az önce Güvenlik tarafından üçlü aramaya girdim. | Open Subtitles | قدت كل الطريق الى هنا و حصلت على الثلاثي اكس في الارض من الامن |
Bunlar rezil bir duruma düşmüş spiker Kent Brockman'ın Güvenlik tarafından dışarı atılıp yerine ben Arnie Pye, geçmeden önceki son sözleriydi. | Open Subtitles | ... أن هناك ثقة كاملة كانت تلك الكلمات الأخيرة للموصوم بالخزى (كينت بروكمان) قبل أن يتم طرده من الامن |
Saks'tan bir Winona çalmak üzereyken Güvenlik tarafından yakalanmış. | Open Subtitles | لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا" |
İç Güvenlik tarafından sorgulandığının. | Open Subtitles | من قبل الأمن الداخلي للاستجواب. |
Böylece McManus konferanstaki Güvenlik tarafından görülmüş olacaktı. | Open Subtitles | حتى يتم رؤية (مكمانوس) في المُؤتمر مِن قبل الأمن. |