"güvenlik tarafından" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل الأمن
• بواسطة الأمن
• من الامن

Sen ününle yaşıyorsun. Tamam ama ben defalarca Güvenlik tarafından dövüldüm ki;
سوف تعيش لسمعتك لكنه تم ضربي من قبل الأمن مرات عديدة

Elektrik Şirketi mi? İç Güvenlik tarafından korunan.
الشبطة الكهربائية محمية من قبل الأمن الداخلي

Size bir paket geldi. Güvenlik tarafından işaretlenmiş.
يوجد طرد من أجلك تم الإبلاغ عنه من قبل الأمن

Sahipsiz bagajlar Güvenlik tarafından toplanıp aranacaktır.
الحقائب المتروكة سيتم جمعها وتفتيشها بواسطة الأمن

Ama saat 10:00 civarında Güvenlik tarafından dışarıya atılmış.
لكنّها طُردت بواسطة الأمن في حوالي الساعة العاشرة.

Bu özel şey Uluslararası Güvenlik tarafından 11 Eylül sonrası mahkûmlara işkence etmek amacıyla tasarlandı.
هذا الطراز خاصة تمَّ بناؤه بواسطة "الأمن الوطنيّ" لتعذيب السجناء بعد أحداث 11 سبتمبر.

Bunca yolu geldim ve az önce Güvenlik tarafından üçlü aramaya girdim.
قدت كل الطريق الى هنا و حصلت على الثلاثي اكس في الارض من الامن

Bunlar rezil bir duruma düşmüş spiker Kent Brockman'ın Güvenlik tarafından dışarı atılıp yerine ben Arnie Pye, geçmeden önceki son sözleriydi.
... أن هناك ثقة كاملة كانت تلك الكلمات الأخيرة للموصوم بالخزى (كينت بروكمان) قبل أن يتم طرده من الامن

Saks'tan bir Winona çalmak üzereyken Güvenlik tarafından yakalanmış.
لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا"

İç Güvenlik tarafından sorgulandığının.
من قبل الأمن الداخلي للاستجواب.

Böylece McManus konferanstaki Güvenlik tarafından görülmüş olacaktı.
حتى يتم رؤية (مكمانوس) في المُؤتمر مِن قبل الأمن.