"güvenmem gerekirdi" - Translation from Turkish to Arabic

• كان يجب علي أن أثق
• كان يجب أن أثق

Sana güvenmem gerekirdi ama işin içine annem girdi ve her şey kontrolden çıktı.
كان يجب علي أن أثق بك, لكن أمي تدخلت وبعدها الأمر كله أصبح خارج التحكم

Sana güvenmem gerekirdi.
كان يجب علي أن أثق فيكْ.

Bu sefer mahvettim. Sana güvenmem gerekirdi.
لقد أفسدت الأمر هذه المرّة ، كان يجب أن أثق بِك

Hayır, sana güvenmem gerekirdi.
لا كان يجب أن أثق بك.

- Sana güvenmem gerekirdi.
كان يجب أن أثق بكِ

Sana güvenmem gerekirdi.
كان يجب أن أثق بك.