"güvenmememizi" - Translation from Turkish to Arabic

• لا نثق

Bizim tarafımızdaki insanların bize güvenmedikleri için bize işkence etmelerini mi yoksa birbirimize güvenmememizi mi?
حقيقة أن حكومتنا قامت بتعذيبنا لأنهم لا يثقون بنا؟ أم أننا لا نثق ببعضنا البعض؟

Ama sen asla güvenmememizi söylediğin kişiden etkilenerek bu isteğimizi önemsemedin.
لكنك تجاهلتي ذلك بالكامل بناءً على شعور غريب شعرتي به من الشخص الواحد الذي اخبرتينا ان لا نثق به ابداً