| Buradan bize ne kadar güzel gözüküyor, görüyor musun? | Open Subtitles | أنظر كم تبدو جميلة ونحن ننظر إليها من هنا ؟ |
| Kasabamız çok güzel gözüküyor. | Open Subtitles | جدي، بلدتنا تبدو جميلة جدا من هنا |
| md sen ne istersen bebeğin umursayacağını sanmıyorum güzel gözüküyor çekici getirirmisin? | Open Subtitles | مهما كنت تعتقد. أنا أشك رعاية الطفل ستعمل. انها تبدو جيدة. |
| - Çilekli pasta güzel gözüküyor. - Bütün sınıf geliyor. | Open Subtitles | . كعكة الفراولة هذه تبدو جيدة . جميع الفصل سيأتي - |
| O bayan gerçekten güzel gözüküyor. | Open Subtitles | يجب أن أعترف أن السيدة تبدو رائعة الليلة |
| Mrs.Johnson'nın çimleri güzel gözüküyor. | Open Subtitles | يَبْدو عشبُ السّيدةِ جونسن في حالة جيّدة. |
| Yemek için çok güzel gözüküyor lan. | Open Subtitles | يا رجل هذا يبدو جيد جداً لأكله. |
| Buradan bize ne kadar güzel gözüküyor, görüyor musun? | Open Subtitles | انظر كم تبدو جميلة من الأسفل من هنا ؟ |
| Bence güzel gözüküyor. Yastıklar güzel ve bilirsin, perdeler ve... | Open Subtitles | أعتقد أنها تبدو جميلة الوسائد تبدو جميلة و انت تعلم الستائر... |
| güzel gözüküyor. Şu an pencerede. | Open Subtitles | تبدو جميلة يا زعيم ، إنها عند النافذة |
| Hala güzel gözüküyor. | Open Subtitles | لا زالت تبدو جميلة |
| Şehir buradan çok güzel gözüküyor. | Open Subtitles | المدينة تبدو جميلة من هنا |
| Gerçekten güzel gözüküyor. | Open Subtitles | أعتقد أنها تبدو جيدة |
| güzel gözüküyor. Hoşuma gitti. | Open Subtitles | تبدو جيدة تعجبنـي |
| Hayır, gerçekten. Sende güzel gözüküyor. | Open Subtitles | لا , حقاً تبدو جيدة عليك. |
| Cildin gerçekten güzel gözüküyor. | Open Subtitles | -حتى نصل إلى التسوية التي نريدها -بشرتك تبدو رائعة |
| Çok güzel gözüküyor, değil mi? | Open Subtitles | تبدو رائعة, أليست كذلك؟ تعالي يا عزيزتي |
| Cildin gerçekten güzel gözüküyor. | Open Subtitles | بشرتك تبدو رائعة جداً |
| Stanley'nin çimleri güzel gözüküyor. | Open Subtitles | يَبْدو عشبُ ستانلي في حالة جيّدة. |
| Şimdilik çok güzel gözüküyor. | Open Subtitles | ظُهُور في حالة جيّدة حتى الآن. |
| Yemek için güzel gözüküyor. | Open Subtitles | انه يبدو جيد للاكل |
| Epey güzel gözüküyor. | Open Subtitles | هذا يبدو جيد جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 