| güzel gözüküyorsun, tatlım. | Open Subtitles | تبدين جميله يا عزيزتي |
| güzel gözüküyorsun, tatlım. | Open Subtitles | تبدين جميله يا عزيزتي |
| Bu gece, ne güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميله اليوم |
| Bu gece oldukça güzel gözüküyorsun, Tara. Üzerindeki renk ne kadar güzel. | Open Subtitles | إنكِ تبدين جميله اليوم يا (تارا) هذا لون رائع عليك |
| Beyazda olduğu kadar siyahta da güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميلة في اللون الأسود مثلما تبدين في الأبيض |
| Çok güzel gözüküyorsun, keyfine bak. Birşey ister misin ? | Open Subtitles | حسناً.أنتِ تبدين جميلة فتمتعي بالأمر |
| Çok güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميله جداً |
| her zamanki gibi güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميله كالعاده |
| Çok güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميله |
| Çok güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبدين جميلة |
| Teşekkür ederim. Sen de güzel gözüküyorsun. | Open Subtitles | شكرا لكِ ، أنتِ تبدين جميلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 