Temizlen ve giyin. Küçük güzel karın seni görmek istiyor. | Open Subtitles | استحم وارتد ملابسك زوجتك الجميلة هنا لرؤيتك |
Buraya güzel karın için gelmedim. Truva için geldim. | Open Subtitles | اننى لم اتى الى هنا من اجل زوجتك الجميلة, انا هنا من اجل طروادة |
Tüm bunları yapacaksın, aksi takdirde güzel karın dul kalacak. | Open Subtitles | افعل ذلك وإلاّ جعلنا زوجتك الجميلة أرملة .. |
Senin için değil eski dostum, daha çok o güzel karın için yaptım. | Open Subtitles | أنا لا أنظر ليك فقط أيها الرجل لكن أنظر لزوجتك الجميلة التي إعتقدت أنك جوهرة |
Peki ya güzel karın bu davranışlarını nasıl buluyor? | Open Subtitles | وزوجتك الجميلة, ماهو شعورها حول سلوكك؟ |
güzel karın ve kızın nasıl? | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الجميلة و ابنتك؟ |
güzel karın senin hoyrat inzivanın çok dışında. | Open Subtitles | زوجتك الجميلة خارج منزلك الريفي |
güzel karın nasıl? - O.. | Open Subtitles | كيف حال زوجتك الجميلة? |
Hiç tanımadığın bir adam ansızın evine giriyor, güzel karın Joniyle birlikte yaşadığın evine ve şu haline bak hiç endişeli değilsin. | Open Subtitles | اذاً, مجموعة من الغرباء يقتحمون منزلك المنزل الذي تشاركه مع زوجتك الجميلة (جوني) وانظر لحالك. |
Hatta güzel karın bile senin geçmişini bilmiyor. | Open Subtitles | ... وأنا أحزر على أن أخمن بأنّ بأنّ زوجتك الجميلة لا ! |
Tabi güzel karın da öyle. | Open Subtitles | وكذلك زوجتك الجميلة ... |
güzel karın davet etti. | Open Subtitles | زوجتك الجميلة |
- güzel karın nerede Lane? | Open Subtitles | أين زوجتك الجميلة ، (لين) ؟ |
Kamyonetine bin ve güzel karın Clarissa'nın yanına git. | Open Subtitles | والعودة إلى المنزل لزوجتك الجميلة ، كلاريسا. ما هو الخطأ معك؟ |
Tabi güzel karın da. | Open Subtitles | هما وزوجتك الجميلة |