| - Michael, ben Güzel miyim? - Oh, hadi ama,pastam. | Open Subtitles | مايكل", هل أنا جميلة ؟" - بالله عليك يا حلوتي - |
| Kadın tuhaf bir sesle çocuğa doğru dönerek "Ben Güzel miyim?" diye sormuş. | Open Subtitles | سألته المرأة فجأةً بصوتً غريب ، " هل أنا جميلة " ؟ |
| Şimdi de Güzel miyim pezevenk? | Open Subtitles | هل أنا جميلة الآن، أيها الوغد؟ |
| Yani, üzgün olduğumda Güzel miyim? | Open Subtitles | أعني, هل أبدو جميلة عندما أكون حزينة ؟ |
| Yani, üzgün oldugumda Güzel miyim? | Open Subtitles | أعني, هل أبدو جميلة عندما أكون حزينة؟ |
| Güzel miyim? | Open Subtitles | انا جميلة |
| Ya şimdi, Güzel miyim? | Open Subtitles | و الآن .. هل أنا جميلة ؟ |
| Bugün Güzel miyim? | Open Subtitles | هل أنا جميلة اليوم؟ |
| Şimdi Güzel miyim? | Open Subtitles | هل أنا جميلة الآن؟ |
| Sana göre ben Güzel miyim? | Open Subtitles | هل أنا جميلة بالنسبة لك؟ |
| Mitch, ben Güzel miyim? | Open Subtitles | "ميتش " ، هل أنا جميلة ؟ |
| Ben Güzel miyim? | Open Subtitles | ... هل أنا جميلة ؟ |
| Ben Güzel miyim? | Open Subtitles | ... هل أنا جميلة ؟ |
| Ben Güzel miyim? | Open Subtitles | ... هل أنا جميلة ؟ |
| Ben Güzel miyim? | Open Subtitles | ... هل أنا جميلة ؟ |
| Ben Güzel miyim? | Open Subtitles | ... هل أنا جميلة ؟ |
| Bana bir bak. Güzel miyim ki? | Open Subtitles | "انظُر إليّ هل أبدو جميلة ؟" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 