"güzel olduğumu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنني جميلة
• أني جميلة
• بأني جميلة
• كنت جميلة
• أننى جميلة
• أنّي جميلة
• أنا جميلة
• أنّني جميلة
• اني جميلة
• بأني جميل
• بأنني جميلة
• جميله بما أنا

Bana eridiğini söyledi, özellikle o bana güzel olduğumu söyledi. - O adını bilmiyordu.
تلاشيت تقريباً, خصوصاً عندما قال أنني جميلة

güzel olduğumu söylediğin onca anı düşünüyorum ve, elimde değil, merak ediyorum gerçekten ne kadarımı görüyorsun.
أضل أفكر كم مرة قلت لي أنني جميلة ولا يسعني إلا أن أتسائل حول ماتراه من طبيعتي الفعلية

Peki, güzel olduğumu söylemenin bir yoluysa bu, teşekkür ederim.
حسنا اذا كانت هذه هي طريقتك لتقول لي أنني جميلة اذن شكرا لك

Ve 5 dakika içinde biri güzel olduğumu söylemezse, çığlık atacağım.
و إن لم يخبرنـي أحد أني جميلة في الـ 5 دقـائق التـالية ، سأصرخ

Erkek arkadaşım olduğuna göre, bana dondurma almalı, güzel olduğumu söylemeli, benimle yürümeli ve yemek yemelisin.
بما أنكَ حبيبي، يجب أن تشتري لي بوظة، تخبرني بأني جميلة وتمشي معي وقت الفسحة و وقت الغداء.

Ve hayatım boyunca, insanlar bana ne kadar güzel olduğumu söylediler.
وطوال حياتي يخبرني الناس كم كنت جميلة. أتعرفين؟

güzel olduğumu söylemen benim için çok dokunaklı oldu, biliyorsun.
أنت تعرف ، هذا كلام مؤثر جداً أن تخبرنى أننى جميلة

güzel olduğumu mu düşünüyorsun?
أتظنّ أنّي جميلة ؟

Herkes, yeteri kadar güzel olduğumu söylüyor.
تعرفين ، الناس يقولون لي أنني جميلة بما يكفي لأكون عارضة

Kızgın ve güvensiz hissediyorum aynı zamanda da çok güzel olduğumu.
كأنني أشعر بالغضب وعدم الأمان لكن أشعر أيضا أنني جميلة

Bana güzel olduğumu söylediğin kısma geri dönelim.
دعينا نعود للجزء الذي قلتِ فيه أنني جميلة.

Evet. Bu şeye verdiğin depozitoyu da kaybettin bence. Neden bana artık güzel olduğumu söylemiyorsun?
وأظنّك قد تفقد تأمينك على هذا الشيء. لماذا لم تعد تخبرني أنني جميلة بعد الآن؟

Dün bana, para ödemek için fazla güzel olduğumu söylemiştin.
بالأمس قلت أنني جميلة على أن أدفع

Birinin bana güzel olduğumu söylediği son geceydi.
كانت هذه آخر مرة قال لي أحد أنني جميلة

güzel olduğumu söyle.
أخبريني أني جميلة

Etrafta çok güzel olduğumu düşünen insanlar var.
هناك أناسٌ بالخارج يعتقدون بأني جميلة

İnsanlar her zaman çok güzel olduğumu söylerdi.
عندما كنت صغيرة سمعت أننى كنت جميلة للغاية ، لكن هذا صباح هذه الأيام و لياليها مختلفتان

Eğer beni becermek istemiyorsan güzel olduğumu söylemekteki amaç ne olabilir ki?
أذا ما هو غرضك ...عندما تخبرنى أننى جميلة إن لم تكن تود مضاجعتى ؟

Çıkıp yabancıların bana ne kadar güzel olduğumu söylemelerine izin verirken halime üzüleceğim.
سأخرج لكي أسمح لشخص غريب أن يخبرني كم أنا جميلة وأنا أشعر بالأسف على نفسي

Evet bana gülümseyen ve güzel olduğumu söyleyen birilerini hakediyorum.
نعم ، أنا استحق شخصاً يبتسم لي ويقول لي أنّني جميلة

Bu yüzden, buraya gelip de bana güzel olduğumu ve beni sevdiğini söyleyince sana kucak açmamı bekleme.
لا تأتي هنا و تخبرني اني جميلة و انك تحبني و تتوقع ان افتح ذراعي لك

Ve dürüst olmam gerekirse utanç ve korku geçince güzel olduğumu düşündükleri için sevindim.
و في الواقع ما أن زال الخوف و العار كنت سعيداً لأنهم ظنو بأني جميل

Hala güzel olduğumu düşünüyor musun?
هل مازلت تعتقد بأنني جميلة ؟

Benim bu halimle güzel olduğumu söyledi.
و ردت عليّ بأنني جميله بما أنا عليه الآن