"güzel olmadığımı" - Translation from Turkish to Arabic

• لست جميلة

Bana yeterince güzel olmadığımı mı söylüyorsun?
هل تود أن تقول أني لست جميلة بالقدر الكافي؟

Senin kızın olacak kadar güzel olmadığımı söylediler.
قلن أني لست جميلة بما فيه الكفاية كي أكون إبنتك.

Bakın, şu anda pek güzel olmadığımı biliyorum ama temizlenince güzelleşirim.
إسمع، أعرف أنني لست جميلة جداً حالياً لكن أنا نظيفة

Yeteri kadar güzel olmadığımı mı ima ediyorsun?
هل تقول أني لست جميلة بالقدر الكافي؟