Ancak, onunla konuştuğumda, güzelliğinizi tam olarak ifade edememiş. | Open Subtitles | ومع ذلك , عندما اتحدث معه لقد فشل فى يوصف جمالك |
güzelliğinizi kaybederseniz, doğal olarak kız arkadaşınız size bakmayacaktır, efendim. | Open Subtitles | فتاتك بشكل طبيعي لن تنظر إليك إذا أنت خذلتها , سيدي , بخسران جمالك |
Bütün cennetin melekleri sizin güzelliğinizi kıskanmış olmalı. | Open Subtitles | مؤكد ان كل الملائكه يحسدون جمالك |
güzelliğinizi daha yakından görünce, ...bir anda karnımda ziller çalmaya başladı sanki. | Open Subtitles | و... حسناً، رؤية جمالك الآن، أشعر كأن معدتي ممتلئة بخليّة نحل. |
Ve güzelliğinizi yücelten birkaç dize yazmak istedim. | Open Subtitles | لقد كتب بعض السطور في تمجيد جمالك |
Gerçi güzelliğinizi de gizlemişsiniz. | Open Subtitles | ولكن بعد أن تبقي جمالك مخبأ جيداً |
Kendi güzelliğinizi yaratın. Geliştirilmiş güzellik. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}اصنع جمالك الخاص جمال مُعَزز |
güzelliğinizi göremeyen bir adam için. | Open Subtitles | الذي لا يمكنه رؤيه جمالك |
KımıIda! Elleri güzelliğinizi yansıtabilir. | Open Subtitles | ربما سوف يستطيع أن يصور جمالك |
güzelliğinizi benim için tıpkı Paris'i ilk kez gören Truvalı Helen kadar olağanüstü. | Open Subtitles | في الواقع، كان جمالك ملحوظًا بالنسبة لي (كما يجب أن يكون لـ (باريس . " المرة الأولى التي شاهدها هيلين طروادة |