"gaalan" - Translation from Turkish to Arabic

    • غيلين
        
    • غالان
        
    • جالان
        
    Ve Bay Gaalan O'Shay ve silahlarının yerini söylediğin zaman anlaşma sağlanacak. Open Subtitles وأخبر الصفقة ثم أخبرني أين أجد السيد " غيلين أوشيه " وأسلحته
    - Gaalan da, Connor da yok. Oradan bir şey çıktı mı? Open Subtitles " لا " غيلين " , لا " كونور أي شيء هناك ؟
    Gaalan uzamış. Yerini bilmiyorlar. - Adama inanıyor musun? Open Subtitles غيلين شريك ولا يعرف أين هل تصدقه ؟
    Çocukluk anılarını avantajına kullan. Gaalan'nın nerede olduğunu öğren. Open Subtitles حاول الإمتياز من ذاكرتك القديمة " لتعرف أين ذهب " غيلين
    Bulunduğumuz yerden onları yargılayamayız, Gaalan. Open Subtitles لا يمكننا الجلوس و الحكم عليه، يا غالان
    Gaalan ve kartelle olan görüşme ayarlandı. Open Subtitles (الإجتماع جاهز مع (جالان) و(الكارتيل
    İki gün önce Gaalan, Phil'le V-Lin'i öldürdü. Open Subtitles غيلين " قتل " فيل " و " في لين " قبل يومين "
    Gaalan, dağıtımı benim yapmamla ilgili teklifin hâlâ masada olduğunu söyledi. Open Subtitles غيلين " أخبرني بأن العرض لي " للتوزيع مازال مطروحاً
    Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatını size teslim ederim. Open Subtitles غيلين أوشيه " سأوصله لك مع شحنة " سلاح , قضية سريعة
    Ama Gaalan'a söyle. Yarın işi halletmesi gerekiyor. Open Subtitles لكن أخبر " غيلين " عليه أن ينهي الأمر غداً
    Başka seçeneğim yok, Gaalan. Silah işini bırakmamız gerekiyor. Open Subtitles ليس لدي أي خيار " غيلين " علي وقف الأسلحة
    Gaalan dağıtımı benim yapmam önerisinin hâlâ masada olduğunu haber verdi. Open Subtitles غيلين " أبلغني بالعرض " والتوزيع مازال مطروحاً
    Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatını size teslim ederim. - Tereyağından kıl çeker gibi. Open Subtitles غيلين أوشيه " سوف أوصله بشحنة " أسلحة , قضية سريعة
    Gaalan O'Shay ve silahları teslim edene kadar yürürlüğe girmeyecekler. Open Subtitles لا يتم تنفيذها حتى تسلم " غيلين " والأسلحة
    Gaalan silahlarla saat 11:00 ila 1:00 arası orada olacak. Open Subtitles غيلين " يأتي بأسلحته في وقت " ما بين الحادية عشرة والواحدة
    Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatini size teslim ederim. - Tereyagindan kil ceker gibi. Open Subtitles غيلين أوشيه " سوف أقدمه مع شحنة " أسلحة , قضية سريعة
    Lin, Gaalan'in ölduruldugunu ögrenirse, hamle edebilir. Open Subtitles لين " علم بمقتل " غيلين " وربما يبادر بخطوة "
    Gaalan bize saat verdi mi? Open Subtitles هل حصلت على موعد من " غيلين " ؟
    Gaalan'la anlaşamadık. Open Subtitles " شيء انحرف عن مساره مع " غيلين
    Daha fazla KG-9 alamayız, Gaalan. Open Subtitles " لا نستطيع أخذ المزيد " غيلين
    Bana güven, Gaalan. Open Subtitles انا رجلك، يا غالان
    Başka seçeneğim yok, Gaalan. Open Subtitles ليس لدي خيار (يا (جالان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more