- Bunun, senin galaksiler arasında koşuşturmak isteyen bir bilgisayar olmak istemenle ilgisi var. | Open Subtitles | إنه عن قيامك بالتحليق بوحدة كمبيوتر لعينة بينما أنت تريد أن تكون بالخارج، تقفز بين المجرات |
Son yaptığımız FTL atlayışımızın galaksiler arasında olacağını Dr. Rush onayladı. | Open Subtitles | الدكتور "راش" أكد لى أن قفزنا الى المسار الضوئى التالى سوف يأخذنا بين المجرات |
Bak, size bıraktığımız mekik galaksiler arasında uçmayı bırak atmosferi bile terk edemiyordu. | Open Subtitles | انظر,المكوكالذيتركناهلكُم ... لميكنقادرعلي مٌغادرةالغلافالجويّ... فَكيف يطير بين المجرات ؟ |
Saul'un takımı kademeli bir şekilde evreni parçalayacak, tamamen beklenmeyen ve açıklanamayan, galaksiler arasında bir itme bir antipati keşfetmişlerdi. | Open Subtitles | أكتشف فريق (صول) قوة تنافر بين المجرات غير متوقعة وغير مفهومة والتي ستفجر الكون |
Kader'in galaksiler arasında yolculuk ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم بأن (القدر) تسافر بين المجرات. |