Bu galaksilerdeki yıldızlar muhtemelen etraflarında uydulara sahip değiller. | TED | أغلب الظن أن النجوم في هذه المجرات لا تدور حولها كواكب |
Video: galaksilerdeki yerel gruba ait . | TED | فيديو : ما هو بدوره ينتمي إلى مجموعة محلية من المجرات. |
Çünkü tüm bu galaksilerdeki tüm o yıldızların arasında kümeyi bir arada tutamayacak kadar az kütleçekimi vardı. | Open Subtitles | لأن كل النجوم و كل هذه المجرات لديها جاذبية صغيرة إلى حد ما لتُمسكَ بالمجموعة مع بعضها. |
Bütün galaksilerdeki en kurnaz hilebazı oyuna getirdin. | Open Subtitles | انت من خدع المحتال الأكثر دهاء بين مجرات |
Hubble gökyüzünde bulanık görüntüler görüyordu ama bunlar başka galaksilerdeki gaz kümeleriydi. | Open Subtitles | رأى ( هابل ) أن هناك بقعاً صغيرة من السماء لم تكن تجمّعات غازية لكنها كانت مجرات أخرى |
Bu bir aradaki galaksiler öbeginin ortasinda, bulunan eliptik bir galaksi, trilyonlarca günes'e sahip olup, komsu galaksilerdeki materyali de bünyesine katacak sekilde, bir yönde ilerleyebilir. | Open Subtitles | قرب المركز مجموعة من المجرات... . هناك في بعض الأحيان... |
Fakat Robert bunların en yükseklerinin çarpışan nötron yıIdızlarından yayıIan gama ışınları veya uzak galaksilerdeki patlayan karadeliklerin peşinde. | Open Subtitles | لكن (روبرت) يبحث عن أعنف أشكال أشعة جاما هذه التي تنفجر من النجوم النيترونية أو الثقوب السوداء المتفجرة في المجرات البعيد |