Lily Gamboll, şimdi o kaybedilmiş yılları telafi edercesine bir yerlerde iyi bir vatandaş, bir eş ve bir anne olarak yaşıyor. | Open Subtitles | والآن بعد ان كفًرت عن خطأها المأساوى, فان ليلى جامبل تعيش فى مكان ما كمواطنة صالحة ,كزوجة ,أو أم. |
Ama yaşlarına bakarsak, bu üç kadından herhangi biri Lily Gamboll olabilir. | Open Subtitles | ولكن بالنسبة لموضوع العمر, اى واحدة من هؤلاء النسوة الثلاثة يمكن ان تكون ليلى جامبل |
Lily Gamboll bir akşam sinemaya gitmek istiyor ama teyzesi hayır diyor. | Open Subtitles | وذات مساء ,ارادت ليلى جامبل الذهاب الى السينما, ولكن عمتها قالت , لا " |
Lily Gamboll'u da asla bıçaklarımın yanına yaklaştırmazdım. | Open Subtitles | وبالنسبة الى ليلى جامبول, فلن ادعها تقترب حتى من مائدتى. |
Lily Gamboll'u o yaşta seven biri olmuş mudur? | Open Subtitles | هل أحب أى شخص ليلى جامبول وهى فى هذه السن ؟ |
Lily Gamboll hakkında bildiğimiz tek şey, hiç sevilmeyen gecekondu mahallesinde yaşayan bir kız olduğu. | Open Subtitles | بالتأكيد اننا نعرف عن ليلى جامبول انه لم يحبها احد وهى طفلة. طفلة الحى الفقير |
Lily Gamboll teyzesine karşı satır kullanmıştı. | Open Subtitles | ليلى جامبل استعملت الساطور مع عمتها |
-Sonra bir de Lily Gamboll var. | Open Subtitles | ثم هناك ليلى جامبل |
-Evet, Lily Gamboll. | Open Subtitles | ليلى جامبل |
Bu Dublin'deki kadın, Lily Gamboll olabilir mi? | Open Subtitles | اذه,هذه المرأة من دبلن,قد تكون ليلى جامبول ؟ |
Ama o gece Bayan Upward'ın evinde o iki fotoğrafı çıkardığımda bana çocuk katil Lily Gamboll'un resmini tanıdığını söyledi. | Open Subtitles | ولكنى عندما اظهرت الصورتين هذه الليلة فى منزلها, السيدة ابورد اشارت الى صورة الطفلة القاتلة ليلى جامبول |
Lily Gamboll, cinayetle yargılanmayacak kadar küçüktü. | Open Subtitles | "كانت ليلى جامبول صغيرة على محاكمتها فى قضية قتل. |