Garanti ederim ki, teklifilerini kabulün, onları çıldırtır. | Open Subtitles | أظمن لك لو قبلت عرضه لأصابهما الهلع انت على خطئ |
Garanti ederim ki, yarın akşam 8:30'a kadar bu 8 milyonun her biri Jack Terry'nin hikayesine inanmaya başlayacak. | Open Subtitles | سايرٌني. أظمن لك بحلول 8: 30 ليلة غد |
Ve Garanti ederim ki bu hoşlanmıycağın bir sonuç. | Open Subtitles | و يمكنني أن أضمن لك ، بأنها ليست النتيجة التي ستحبها |
Fakat dava açmazsan, sana Garanti ederim ki onun dışarıda bir yerlerde rahatça dolaşıp ve ablan kendi elleriyle onun icabına bakacak. | Open Subtitles | ولكن إن لم توجهي التهمة يمكنني أن أضمن لك أنه سيكون هناك في الخارج يمشي في الأرجاء وأختك |
fakat Garanti ederim ki bu çözüm beni hiç olmadığım kadar güçlü yaptı. | Open Subtitles | لكن اؤكد لكم . عزيمتي ما سبق ان كانت اقوى |
Sana Garanti ederim ki... | Open Subtitles | استطيع ان اؤكد لكم... |
Eğer beni bırakırsanız, Garanti ederim ki kocam sizi serbest bırakır. | Open Subtitles | اذا تركتني اذهب,انا اضمن لك ان زوجي سوف يجعلكم جميعا تخر... ...... |
"ama sana Garanti ederim ki.... | Open Subtitles | ولكن اضمن لك ان الجميع سيحصــل على... . |
Bilmiyorum ama ciddi bir sorunumuz var, çünkü dışarı çıktıysa size Garanti ederim ki vazgeçmeyecektir. | Open Subtitles | لكننا لدينا مشكلة كبيرة، ألسنا كذلك؟ لأنها إذا خرجت... يمكنني أن أضمن لكم أنها لن تتوقف... |