"garanti etmiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يضمن

Ama hayatta olacağınız koşulları garanti etmiyor.
ولكن هذا لا يضمن لك ما الأوضاع التي ستعيش بها.

Sadece kurulda olmak bunu garanti etmiyor.
أن تكون عضو في المجلس لا يضمن شيئاً

Anayasal haklar gizliliği garanti etmiyor, sayın yargıç.
هذا الحق لا يضمن الخصوصيّة حضرة القاضي

Özür rehinelerin güvenliğini garanti etmiyor.
-الإعتذار لا يضمن سلامة الرهائن