"gardırobun" - Translation from Turkish to Arabic

• خزانة الملابس
• خزانتك
• خزانة ملابسك

Sihirli bir ülke bulduğunu zannediyor... Üst kattaki gardırobun içinde!
إنها تعتقد أنها وجدت أرض الأحلام فى خزانة الملابس بالطابق العلوى

Bir av köpeğinin, yazın gardırobun gölgesinde uzanıp yattığı vakit kadar burada olacağız.
سنكون هنا تماما كما يأخذ الكلب قيلولة في ظلال خزانة الملابس.

- Narnia! gardırobun içinde, sana söylediğim gibi!
نارنيا، خلف خزانة الملابس كما أخبرتكم

Uzun süre evliydim. Vay be. gardırobun mu?
لقد كنت متزوج لفتره طويله هل هذه خزانتك ؟

gardırobun ikinci çekmecesinde.
الموجوده في خزانتك.

Karman çorman bir gardırobun olduğuna eminim.
أعرف أن خزانة ملابسك ستنفجر.

pekala, boş odadaki gardırobun parıldayan şehrinden Lucy Pevensie...
حسناً "لوسي بافينسي" التى أتت من خزانة الملابس

Narnia, gardırobun içindeki yer, sana anlatmıştım ya!
نارنيا، خلف خزانة الملابس كما أخبرتكم

Ben çocukken içinde gizli kapılar olan romanlara kafayı takmıştım, "Narnia" gibi bir gardırobun kapağını açıp, büyülü bir ülkeye gittiğiniz türden romanlara.
عندما كنت طفلا، كنت مهووساََ بروايات الباب السري، مثل "نارينا،" عندما تفتح باب خزانة الملابس ثم تدخل الى الارض السحرية.

gardırobun üstünde bir ayakkabı kutusunun içinde saklıyordum.
أحتفظ به في صندوق فوق خزانة الملابس .

Zaten bunları gardırobun dışına çıkarmıyoruz ki!
فقد أحضرتهم من خزانة الملابس

- gardırobun üstüne.
-أعلى خزانة الملابس

Bak Dave, bütün gardırobun v yaka.
(ديف)، خزانة ملابسك ملأى ''بكنزات ''في.