..,mavi gargara suyu bile aldım,hep kullandığımızdan. | Open Subtitles | حتى أنني جلبت غسول الفم الأزرق الذي نستعمله دائما َ |
hey,neden seni odama indirmiyorum, sana annemin ağzı gargara dolu olduğu zamanları anlatırım o bizim kira paramızı yolda kaybetti | Open Subtitles | لمـا لا نذهـب إلى غرفتـي و أحكي لك القصـة حيـن كـانت أمـي تحمل الكثير من غسول الفم و فقـدت نقـود الكـراء في الطريق |
Diş macunlarınız hakkında.Özelikle yeni çıkan gargara Bu binada mı yapılıyor? | Open Subtitles | بشأن معجونِ اسنانكم خصوصا النوعِ الجديد مع غسول الفم |
gargara yapmalıyım Anne. | Open Subtitles | حسنا ,يجب أن أتغرغر بالماء ,يا أمى. |
- Faresi, karıcığı, konyakla gargara yapan biri... - Ağır ol bakalım! | Open Subtitles | إن زوجته من نوع الفأر الذى يغرغر البراندى - انتظر دقيقة - |
Hayır, içebileceğin bir gargara suyu yok. | Open Subtitles | لا , ليس لدي أي غسول فم متبق يمكنك شربـه |
Bana pahalı bir gargara aldı, hiç kullanmadım. | Open Subtitles | لقد اشتريت لي مطهراً ثمينا للفم ولم أستعمله أبداً |
Evrendeki en iyi içki, Pan Galaktik gargara Bombası'dır. | Open Subtitles | أفضل شراب فى الوجود هو شراب الغرغرة المجرى |
Temizlik ürünleri, gargara falan içmeye başlamıştım. | Open Subtitles | لقد بدأت بتناول سوائل التنظيف وغسول الفم |
Öp! Dördüncü adım: gargara yapmalısın. | Open Subtitles | قبله قبله قبله الخطوه الرابعه يجب ان تحصل على غسول الفم و قبلا بعض اتمنى لكم مشاهده ممتعه بونيتا |
Seni ağız sıvısı reklamında gargara yaparken gördük. | Open Subtitles | نعم, رأيناك في الإعلان بالغرغرة - إعلان غسول الفم. |
gargara suyuna, çorbana ve kafeinsiz kahvene yapardım. | Open Subtitles | سأفعله في غسول الفم أو الشوربة وقهوتكِ |
Yalnızca gargara içtim. | Open Subtitles | نعم، كل ما تناولته هو غسول الفم |
- Buna gargara suyu diyorlar. - gargara suyunun ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | " يدعـى " غسول فم - أعلم ماهيـة غسول الفم - |
Her müşteriden sonra, ...ağzını su ile çalkala ve bir kaç damla gargara kullan. | Open Subtitles | ...بعد كل زبون أغسلي فمك بالماء وبعض القطرات من غسول الفم |
Sadece gargara yapıyorum, tatlım. | Open Subtitles | لا , فقط أتغرغر بالماء, حبيبتي. |
gargara almam gerek. | Open Subtitles | لابد أن أتغرغر |
gargara yapıyor. | Open Subtitles | هو يغرغر |
gargara mı? | Open Subtitles | يغرغر! ؟ |
gargara, losyon, vücut losyonu sampuan ve saç kremi bir arada küçücük bir sisenin içinde. | Open Subtitles | غسول فم , مرطب , غسول للجسم , شامبو و منعم للشعر مجتمعان في علبة صغيرة واحدة |
gargara, tuvalet kağıdı ve şeker almaya gitti. | Open Subtitles | ذهب لشراء غسول للفم وورق مرحاض وملقط شعر |
Ölmeden gargara yapabileceğimi bilsem, ver gitsin. | Open Subtitles | لو كنت متأكداً أنني أستطيع الغرغرة به دون أن أموت لوافقت |
Onlardan Purell ve gargara suyu için bile para alıyor. | Open Subtitles | وتحاسبهم مقابل مطهر اليد وغسول الفم |
Polisler, kız arkadaşını balık gibi bembeyaz halde ve kendi kusmuğunda gargara yaparken buldular. | Open Subtitles | الشرطة وجدت صديقتك البيضاء تتغرغر من الألم |