Peki, siz çocuklar herhangi garip birşey ile temas ettiniz mi o gece ? | Open Subtitles | الآت هل لامستم شيئاً أي شيء غريب هنا أثناء العشاء ؟ |
Buzdan yapılmış. Ama onun hakkında garip birşey vardı. | TED | و لكن كان هناك شيء غريب بشأنه. |
garip birşey farkettin mi? | Open Subtitles | - لاحظ أي شيء غريب حول هذا الموضوع؟ - رقم |
Metafizik ve yeni düşüncelerde garip birşey yok ki. | Open Subtitles | لا يوجد شئ غريب حول التكهنات و الأفكار الجديده |
Eğer farklı birşey görürsem, garip birşey, hallederim. | Open Subtitles | اذا ما رأيت أى شئ غريب أى شئ على الأطلاق.. فسوف أتصرف |
Bugün ofiste başıma garip birşey geldi. | Open Subtitles | حدث لي شيء مضحك في حفلة المكتب اليوم |
Bu kız hakkında çok garip birşey var. | Open Subtitles | هناك شيء غريب بشأن هذه الفتاة |
Evet, yani, garip birşey oldu. | Open Subtitles | نعم، حسنا حدث شيء غريب |
garip birşey... vucuduma girdi. | Open Subtitles | هناك شيء غريب قد دخل إلى جسدي |
garip birşey oldu mu? | Open Subtitles | وهل حدث أى شيء غريب هناك؟ |
garip birşey canavarın yerini gösterebilir. | Open Subtitles | قد يشير إلى شيء غريب حيث الوحش هو... |
Joe, bu bardaklarda garip birşey yok mu? | Open Subtitles | مرحباً (جو) ، هل لاحظت أي شيء غريب بهذا الكأس ؟ |
Biliyormusun, garip birşey oldu. | Open Subtitles | تعرف، شيء غريب حدث. |
Çok garip birşey oldu bu geceki İngilizce dersinde | Open Subtitles | شيء غريب حدث في الدرجة ESL هذه الليلة. |
Sonra, garip birşey oldu. | Open Subtitles | ثم يحدث شيء غريب . |
Ben'de garip birşey gördün mü bugün? | Open Subtitles | مونيكا هل لاحظتَ أي شئ غريب حول بن اليوم؟ |
Dün gece Merl'i bırakırken garip birşey fark etmedin, değil mi? | Open Subtitles | هل لاحظت أى شئ غريب عندما أوصلت ميرل * البارحه اليس كذلك ؟ * |
6 ay içinde garip birşey yok. | Open Subtitles | لا شئ غريب فى السجلات أخر ستة شهور |
Seni almadan önce başımıza garip birşey geldi. | Open Subtitles | شئ غريب حدث لنا قبل ان نلتقطك |
Az önce, çok garip birşey oldu. | Open Subtitles | حسنا , حصل شئ غريب فعلا حصل |
Bu ipte garip birşey var. | Open Subtitles | شيء مضحك في ذلك الحبل الملعون |