Gariplikler duvarının potansiyeli göremediği zamanlar da oldu. | Open Subtitles | هناك نسبة من جدار الغرائب الذين بقوا متسترين لأعوام |
Gariplikler Duvarı'nın koruyucusu olan bana bile son derece garip geldi. | Open Subtitles | وحتى بالنسبة لي، صاحبة جدار الغرائب... فهذا بالتأكيد غريب... |
Gariplikler Duvarı sanki küreselleşmiş. | Open Subtitles | إنه يبدو كأن "جدار الغرائب" انتشر في العالم |
Şaşırtıcı bir şekilde, Gariplikler Duvarı Hikayeleri ile, Pek ilgilenmiyorlar. | Open Subtitles | وقصة لجدار الغرابة لن تحل الأولوية لديهم |
Tamam, ben büyük Gariplikler, az Gariplikler hatta akıl almaz Gariplikler gördüm. | Open Subtitles | أجل، أنا رأيت أنواع كثيرة من الغرابة حتى الغرابة المطلقة |
Gariplikler duvarının 100 katı. | Open Subtitles | "جدار غرائب" أكبر بمئة مرة |
Her şey Gariplikler Duvarı ile başladı. | Open Subtitles | كل شئ بدأ بجدار الغرائب |
Nihayet Gariplikler Duvarı'na katıldım. | Open Subtitles | أخيراً قمت بكل الغرائب |
Gariplikler Duvarı diyorum. | Open Subtitles | أنا أسميها حائط الغرائب |
Ne yazık ki Dijital Gariplikler Duvarında kamuflaj gücüyle ilgili bir kayıt yok, ve Graham Garrett ismi hiçbir şey çağrıştırmıyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ، لا يوجد سجل عن قوة التمويه في "جدار الغرائب" واسم (غراهام غاريت) ليس له حوادث هذا الشخص خارج الشبكة تماماً |
Birinin veya bir şeyi attığı buz ile öldü. İlginç bir Gariplikler Duvarı anısı yaşıyorum Clark. | Open Subtitles | وقتل بالثلج من شخص ما أو شيء ما، تراودني ذكريات "جدار الغرائب" الآن يا (كلارك). |
Tamam sanırım sanal Gariplikler Duvarı sizde kısa devre yaptırmış. | Open Subtitles | -في (سمولفيل ) حسنٌ، أعتقد أنّ (جدار الغرائب الافتراضي) تنقصه قصاصة ما |
Clark seni bu Gariplikler dünyasından çıkarabilirim ama bunun için gerçek olmadığına inanman gerekiyor. | Open Subtitles | اسمع يا (كلارك)، يمكنني أن أخرجكم من عالم الغرائب هذا لكن إن كنت تعتقد أنّه مزيّف |
Yani, tüm bu Gariplikler. Dalgalanmalar, fısıltılar birisi bizimle iletişime mi geçmeye çalışıyor? | Open Subtitles | أعني ، كل هذه الغرابة ، التلويح ، الهمس هذا شخصٌ ما يحاول التواصل معنا ؟ |
Onun bir Gariplikler balonu içinde düşünün ve ona dokunan her şey deliye dönüyor. | Open Subtitles | أقصد، تخيَّل وجود فقاعة من الغرابة حوله وأي شيء يلمسها تؤثر عليه |
Evet sonra Gariplikler balonunu kullanıp insanlardan kurtuluyordu. | Open Subtitles | ويستخدم فقاعة الغرابة خاصته لقتل الآخرين |
Bugün bu motelde bir sürü Gariplikler oldu. | Open Subtitles | جميع أنواع الغرابة تحدُث بهذا النُزُل اليوم |
Haklarının ne olduğuyla ilgili başka Gariplikler de bulduk. | TED | نحن نجد أنواعاً أخرى من الغرابة من حيث نقرر ماهية حقوقهم . |
Güzel Gariplikler mi? | Open Subtitles | غرائب جيدة ؟ |
Hayatım Gariplikler içinde dönüyor. | Open Subtitles | لقد أثر بي ذلك بشكل جيد مع حياتي القصيرة والغريبة |
Rucker'ın hesaplarında bazı Gariplikler buldum. Üzerinde oynamalar yapabiliriz. | Open Subtitles | وجدت بعض الامور الطريفه في حسابات ( روكر ) ويمكنني تحريك الامور |