"garipsin" - Translation from Turkish to Arabic

• غريب الأطوار
• غريبه
• غريب أطوار
• غربة

Ama... sen garipsin, hastasın, ayakta bile duramıyorsun ve kimse senden hoşlanmıyor.
لكن أنت عجوز خرف غريب الأطوار ولا أحد يحبك

Orta yaşlı bir kuklacıya göre bile garipsin.
أتعلم، حتى بالنسبة لمحرك عرائس في منتصف عمره، أنت شخص غريب الأطوار.

İnsanlar dik dik bakabilir, çünkü sen epey garipsin.
ولكن ليس بصوت عال جداً الناس تميل إلى التحديق لأنك غريبه

Ama biraz garipsin.
ولكنك نوعا ما غريبه الاطوار بعض الشي

Korkarım sen ne garipsin ne de en iyi matematikçi.
هنا أعتقد أنك لست غريب أطوار ولا أفضل الرياضياتيين، هذا ما أخشاه

Amma garipsin, dostum.
أنت غربة جداً، رجل.

Dostum New York için bile fazla garipsin.
ياصاح، حتى بالنسبة لنيويورك، أنت غريب الأطوار

garipsin, eksantriksin, kimse çözemiyor seni.
أنت غريب، غريب الأطوار لا أحد يفهمك

Biliyor musun, sen gerçekten çok garipsin...
أنت غريب الأطوار أتعرف ذلك؟

Sen garipsin.
ـ أنت غريب الأطوار.

Tam olarak ne kadar garipsin?
كم أنت غريب الأطوار ؟

Çok garipsin biliyor musun.
أنت غريب الأطوار

Çok garipsin lan.
أنتي جداً غريبه

Garip olan sensin. Hem de çok garipsin.
انتٍ الشخص الغريب غريبه جدا

-Çok garipsin.
أنت غريبه جدا ً

Oğlum, çok garipsin lan. Annen çok...
يا فتى، أنت غريب أطوار لابدأنوالدتككانت..

Sen doğuştan garipsin.
أنت غريب أطوار الطبيعة

- garipsin be, dostum.
أنت غريب أطوار يا صاح

Greg, sen biraz garipsin, ama...
جريج، أنت a غربة إلى حدٍّ ما، لكن...

- Çok garipsin.
أنت غربة جداً.