Bir çocukla çıkıyorsun diyelim ve sana bu geceki... olaya Garson olarak değil de onun eşi olarak gelmen için para verebileceğini söylüyor. | Open Subtitles | لو انكِ تواعدين احد و قال أنه سيدفع لكِ المال من أجل ألا تحضري كنادلة لهذا الحدث بل كرفيقته |
Garson olarak çalışıyor ve ara sıra aktrislik yapıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل كنادلة و ممثلة في بعض الأحيان |
Eğer bu iş tutarsa, artık Garson olarak çalışmama gerek kalmaz. | Open Subtitles | إذا نجح هذا، لن أضطرّ أن أعمل كنادلة بعد الآن. |
Söyledim sana, Brody Garson olarak işe girdiğini söyledi, ve bundan utandığı için sır olarak saklamış. | Open Subtitles | لقد أخبرت، لقد قال أن كان لديه عمل كنادل في الحفلات كعمل إضافي، وكان محرج بسبب الأمر، فأبقاه سراً. |
Garson olarak bekleyen adamımız var. - Şimdi geri çekersek en az zararla kurtarabiliriz. | Open Subtitles | لدينا عميل يعمل كنادل نستطيع سحبه الآن بأقل ضرر |
Kendisini, Garson olarak almamı istedi. | Open Subtitles | سألتني أن تعمل كمضيفة في المطعم |
Burada Garson olarak çalışan aşırı duygusal bir hatunu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة عاطفية أكتر من اللازم تعمل هنا كنادلة. |
Model olmaya çalışıyordum ve bir otelde Garson olarak çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أكون عارضة أزياء و .كنت أعمل كنادلة في فندق |
Boşanmış, iki çocuklu, Garson olarak çalışıyor. | Open Subtitles | مطلقة , طفلان , تعمل كنادلة |
Garson olarak bile çalışmıştım. | Open Subtitles | وكنت لمدة أعمل كنادلة. |
Hap'in Yeri'nde Garson olarak çalışmış. | Open Subtitles | عملت كنادلة بمطعم "تابز داينر". |
Bir arkadaşı bana Garson olarak iş buldu. | Open Subtitles | صديق له، وجد لي عمل كنادلة |
- Ne olmuş? Seni Garson olarak işe almasını umuyordum. | Open Subtitles | -أملت أن يوظفك كنادلة أو شيئاً من هذا |
Sanırım, doğru. Bu adam Gangnam'da Garson olarak çalıştı. | Open Subtitles | الخبر أكيد , فهذا الرجل يعمل كنادل في مطعم جانج نام ... |
Lütfen, annemin sizi Garson olarak işe aldığını söylemeyin. - Ben, Dan. | Open Subtitles | -رجاءً لا تخبرني أن والدتي قامت بتأجيرك كنادل |
Plantain Garden isimli bir Karayip restoranında Garson olarak çalışan Peter Baldwin isimli biri. | Open Subtitles | عمل "بيتر بالدوين" كنادل في مطعم بمنطقة الـ"كاريبي" يُسمى "بلانتن غاردن". |
Garson olarak çalışmaktan mutluyum ama sence belirli bir noktadan sonra mutfakta bir işim olabilir mi? | Open Subtitles | أنا سعيد لعملي كنادل الليلة لكن هل تعتقدين فى وقت ما يمكننى الحصول على وظيفة ... |
Kocam, Subay Kulübü ziyafetinde Garson olarak yardımcı olacak bu gece. | Open Subtitles | زوجي سيساعد الليلة... كنادل في حفلة جمعية الضباط... . |
Kendisi burada Garson olarak çalışır. | Open Subtitles | فتاة تعمل هنا كمضيفة |