FBI ve polis Gary Soneji adındaki bu adamı arıyor. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفدرالي والشرطة يبحثون عن هذا الرجل، غاري سونجى |
Ekibimizin büyüklüğü, Megan'ın değil, Gary Soneji'nin kim olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | حجم فريق العمل يعكس أهمية غاري سونجى، وليس مايجن روز |
Durmak istedim ama Gary, çocukluğu benden çok ama çok daha kötüydü. | Open Subtitles | اردت التوقف لكن غاري عانى من الامر أسوء بكثير حين كنا صغارا |
Stan Gary Logan diye biri Bayan Farrow'u görmek istiyor. | Open Subtitles | ستان يوجد من يدعى جاري لوجان هنا لمقايلة انسة فيرو |
- Muhtemelen hiç bir şey. - Ya Gary hakkında arama yapsam? | Open Subtitles | ممكن لا شيء وماذا سيحدث لو بحثت بموقع قوقل عن قاري ؟ |
Ama yerimizi tespit edip etrafı bir kontrol etmen gerekiyor, Gary. | Open Subtitles | لكني بحاجة اليك يا غاري لتحديد موقعنا ومن ثم تفحص المنطقه |
Gary sen de cep telefonuyla bilgisayar aktarımına bakar mısın? | Open Subtitles | و غاري ، ستبحث في الهواتف الخلويه و وحدات الكمبيوتر |
- Sen değilsin Gary. Birinden fena hâlde parfüm kokusu geliyor. | Open Subtitles | لا , ليس أنت , غاري أحدهم تفوح منه رائحة الكولونيا |
Sandra, kızgın olduğunu biliyorum ama ben Gary'ye evi terk etmesini önermedim. | Open Subtitles | ؟ ساندرا أعلم أنك منزعجة لكني لم أوصي غاري بأن يترك منزله |
Bence ikimiz de bağımsızlığını kazanması için alması gereken her kararda Gary'yi desteklemeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يجب عليه دعم غاري في أي خطوة يريد أن يخطوها |
Demek istediğim, çok nazik bir davranış, Gary ama doğru zaman değil. | Open Subtitles | ما أقصده ، هذا لطف منك غاري و لكنه ليس الوقت المناسب |
Bence seninle aynı fikirde olmayan iki düzine koala var Gary. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مجموعتين من الكوالا سوف يعارضون ذلك يا غاري |
Jo Ann Pflug, Rene Auberjonois, Roger Bowen, Gary Burghoff, David Arkin, | Open Subtitles | جو ان فلانغ، رينيه ابريجن، روجر بوين، غاري بورغوف، ديفيد اركين |
Francis Gary Powers'ın U-2 keşif uçağı Rusya'da... yere çakılıyor. | Open Subtitles | فرانسيس غاري باور طيار التجسس تم أجبر على الهبوط بطائرته يو2 في روسيا والطائرة سليمة لم تمس |
Buldum, kime gideceğinizi biliyorum? Dr. Gary Newman'ın muayenehanesi bizim binada, çok da başarılı. | Open Subtitles | وجدتها,من يجدر بك الذهاب له هو الدكتور غاري نيومان |
Hawking ve Gary Gibbons tarafından yapılan hesaplamalar şunu gösterdi, eğer boş uzayda karanlık enerji varsa, tüm evren ışınım salıyor. | TED | حسابات مماثلة من هوكنج و جاري جيبونز أظهرت ، أنه لو كان لديك طاقة مظلمة في الفضاء الفارغ، فإن الكون كله يشع. |
Diane'i nazikçe, Gary'nin pek çok kusurundan olusan batakliga yönlendirdim. | Open Subtitles | سوف اوجة ديان برقة الى مستنقع من اخطاء جاري وبما اني لا اعرف جاري |
Hayır, Gary Collins sunucu. Sen telefona bakacaksın. | Open Subtitles | جاري كولينز هو املقدم انت ستجيب على الهاتف |
Lokantaların yemekleri tuzlu olur ve ben Gary'imi pofidik sevmiyorum. | Open Subtitles | اكل المطاعم مليء بالملح ولا احب ان يكون قاري بديناً |
Neyse Gary birazdan gerçekleriyle gelir. | Open Subtitles | على الاقل سيحضر جارى ومعه الاشياء الحقيقيه خلال دقائق قليله |
Gary, Stanton Parish bu cihazın bizde olduğunu öğrenince onu bulmaya gelecektir. | Open Subtitles | غارى.. عندما يكتشف ستانون باريش ان الجهاز بحوزتنا فسوف يأتى للبحث عنه. |
Hiç kimse senin özel hayatına karışmak istemiyor Gary. | Open Subtitles | لا أحد يريد أن يتدخل في حياتك الخاصة يا جيري |
O yüzden senin gibi dürüst biriyle tanışmak çok iyi geldi Özel Ajan Gary Powers. | Open Subtitles | لذلك من الرائع مقابلة شخص صادق مثلك ايها العميل السري جراي باور |
İsmim Gary, Indiana'nın Gary kasabasındanım. | Open Subtitles | أسمي , غيري و أنا من مدينة غيري , ولاية إنديانا |
Ama bir Gary Lewis parçası da çalabilirim. | Open Subtitles | ولكننى يمكن ان اشغل بسهولة فى بعض المناسبات تسجيلات جراى لويس |
Duvarda çıkardığın işe bayıldım, Gary! | Open Subtitles | يا إلهي ، أحببت ما فعلته على ذلك الجدار يا " غراي "! |
Çok teşekkür ederim. Hemen almaya geleceğim. Gary, arayan çarşıdaki güvenlik görevlisiydi. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً، سآتي فوراً لأخذه (غار)، كان هذا رجل الأمن بالمجمع الصغير |
Anneme, babama, Gary amcama, Grace teyzeme. | Open Subtitles | امى,ابى... عمى جيرى وعمتى جريس |
Bu Gary için bile tuhaf bir durum. | Open Subtitles | هذا شيئاً غريباً حتى بالنسبة.. لغارى. |
Ben Rachel'la Gary'ye bir bakayım. | Open Subtitles | وسوف اقوم بالتامين مع ريتشيل وغارى. |
Eğer iyi iş çıkartırsan, Gary bunları gerçekten kadın ayakkabısı sanacak. | Open Subtitles | إذا كنت تقوم بعمل جيد، وجاري التفكير أن هذه هي حقا أحذية السيدات. |