Gauche' un er ya da geç buraya geleceğini düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت ان جوش سياتي الي هنا اجلا او عاجلا |
Teklifim hala geçerli. Gauche konusunda yardım edersen, iyi bir pay alırsın. | Open Subtitles | عرضي مازال قائما تساعدينني ضد جوش واعطيك حصة من الغنيمة |
Gauche, hayatımı kurtardılar. Kaçmaya çalışıyordum ama Komançiler yakaladı ve... | Open Subtitles | جوش لقد انقذوا حياتي فقد حاولت الهرب ولكن الكومانشي امسكوا بي |
Ben kaçmaya çalışmayacağıma.... ...ve Gauche' u bulmana yardım edeceğime söz vereceğim. | Open Subtitles | اعدك انني لن احاول الهرب "وساساعدك في تعقب "جوش |
5, 6, 7. Gauche paylarını ödeyip yalnız gitmiş herhalde. | Open Subtitles | 7,6,5ان جوش دفع لهم ومضي وحيدا |
Sanırım tek ortak noktamız Gauche. | Open Subtitles | يبدو ان الشئ الوحيد المشترك "بيننا هو "جوش |
Gauche' un bu altın kartalları nereye sakladığını bulmama yardım et, ben de sana iyi bir pay vereyim. | Open Subtitles | ستخبرينني اين خبا "جوش" اصدقاء النسر الذهبي وستحصلين علي حصة جيدة |
Şimdi Gauche' a söyle, onu istiyorsa altın ve Japon kılıcı ile değiştiririz. | Open Subtitles | اخبر "جوش" اننا سناخذ الذهب والسيف الياباني في مقابلها |
Gauche seninle işini bitirince, Allah'a seni cehenneme göndermesi için dua edeceğim. | Open Subtitles | عندما ينتهي منك "جوش" ادعوا الله ان يدخلك الي الجحيم |
Giysilerini veririm ama önce Gauche' u hemen öldürmeyeceğine dair şeref sözü ver. | Open Subtitles | ساعطيك ملابسك بعد ان تعدني انك لن تقتل جوش" فور رؤيته" |
Gauche' un sakladığı yeri bilen kimse hayatta değil. | Open Subtitles | لا يوجد احد علي قيد الحياة يعرف "اين خباه "جوش |
Gauche, dışarıda her şey yolunda mı bir bak? | Open Subtitles | جوش" تاكد ان كل شئ علي ما يرام بالخارج" |
Endişe ettiğim sen değilsin, Link, yanlış anlama. Endişem Gauche. | Open Subtitles | "لست قلقا منك "لينك" بل من "جوش |
Anlıyorsun değil mi? Gauche' u öldürmeye kalkarsan, seni öldürmek zorunda kalırım. | Open Subtitles | "لتفهم انك ان اردت قتل "جوش سوف اقتلك |
Gauche' un çoğu adamı burada, ama Gauche yok. | Open Subtitles | هناك الكثير من رجال "جوش" هنا وهو لا |
Sanırım er ya da geç Gauche oraya gelecektir. | Open Subtitles | اظن ان "جوش" سيذهب هناك عاجلا او اجلا |
Gauche' un çok değişik tarzı var. | Open Subtitles | جوش هذا لديه اسلوب |
İsmi Le Man Gauche, diğer isimlerden farkı yok. | Open Subtitles | يدعونه "لامين جوش" وهو كاي اسم اخر |
Eğer Gauche orada ise, seni ne kadar sevdiğini öğrenme zamanın geldi. | Open Subtitles | اذا كان "جوش" هنا سنعرف مقدار حبه لك |
Hayır, ona müsaade edemezsin, yapamazsın, lütfen Gauche. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تتركه يفعل ذلك "ارجوك "جوش |