| Şimdi, dayanmaya çalış. Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | و الآن، إنك صامد بمكتبك كما أنك تقوم بعمل جيد |
| Dayan Nick, Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | تماسك يا نيك أنت تقوم بعمل جيد |
| Tamam, Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | عزيزتي ، أنتي تقومين بعمل جيد |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | إنكِ تقومين بعمل جيد |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لقد عملت الصواب. |
| Pekâlâ, Gayet iyi gidiyorsun. Derin nefes al. | Open Subtitles | هيا يا فتاة , أنت تبلين حسناً الان خذى نفسك |
| - Gayet iyi gidiyorsun ve çok dayanıklısın. | Open Subtitles | أنتِ تتحسنين أنتِ قوية |
| Sorun değil Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لا بأس , أنتِ تبلين بلاءً حسناً |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | انت تقوم بعمل جيد. |
| Başla, Fishlegs! Gayet iyi gidiyorsun! | Open Subtitles | رائع يا " فيشليجز " انت تقوم بعمل جيد |
| Kate, onun yardımına ihtiyacın yok. Sen Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | (كايت) لست بحاجة لمساعدتها أنت تقومين بعمل جيد |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لقد عملت الصواب. |
| Merak etme, Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | لا تقلقي ، أنت تبلين حسناً |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | "أنت تبلين حسناً" |
| - Gayet iyi gidiyorsun ve çok dayanıklısın. | Open Subtitles | أنتِ تتحسنين أنتِ قوية |
| Sen Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تبلين بلاءً حسناً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 