"gazap" - Translation from Turkish to Arabic

• الغضب
• راث
• شوكة

Şimdi Gazap zamanıdır şimdi tahrip ve kızıl şafak zamanıdır.
الآن من أجل الغضب الآن من أجل الثأر والفجر الأحمر

Onun getirdiği etrafımızda dolaşan Gazap karşısında tir tir titreriz.
التي جلبها الذي نرجف لسماع إسمه و هو الغضب الأسود

"Gazap" kelimesinin anlamını bile bilmiyorsun.
انك حتى لا تعلمين ماذا تعني "راث"

Dürüst olmak gerekirse tüm gün "Gazap Kuşları"nı dört gözle bekledim.
لأكون صادقا لقد تطلعت ل "شوكة العصافير" طيلة اليوم

Gazap üzümlerinin saklandığı bağbozumunda geziniyor
♪يدوسون لإستخراج النبيذ♪ ♪حيث عناقيد الغضب تحتفظ♪

Gazap üzümleriyle dolu Bağları ezdi geçti
انه يدوس خارج محصول العنب حيث العنب من الغضب خزنت

Gazap Tanrısı Poultra özel baskımıza hoş geldiniz, merhabalar.
ومرحبا بكم في نسختنا طبعة بولترا: إله الغضب

Kızlar umarım Gazap Üzümleri'ni tartışıyorsunuzdur.
يا بنات افترض أنكم تناقشون عناقيد الغضب ملاحظة: عناقيد الغضب رواية كتبت بواسطة جون ستينبك في 1939

Gazap Kâseleri'nden kalmış olabilir mi?
هل تعتقد انها تعود لمسرح جريمة نزلات الغضب

Ayrıca Gazap Kâseleri'nden aldığımız örneklerin bazılarıyla da uyuyor.
و هي تتطابق مع بعض العينات التي اخذناها من مسرح جريمة نزلات الغضب

Madem bu Gazap Kâseleri oluyor bir yerlerden kâse falan mı çıkacak?
إن كانت هذه جامات الغضب الإلهيّ فماذا؟ هل ستظهر في وعاء في مكان ما؟

Neden bahsediyorsun sen? Ne var, Gazap Üzümleri'ni okuyup babanla maç seyretmekle çok mu meşgulsün?
'' لازدحام جدول أعمالك بـ '' نوبات الغضب و متابعة كرة القدم مع والدك؟

Antik bir Babil Tanrısı'nın ismi, Gazap ve Helâk Tanrısı.
إنه اسم لإله بابلي قديم إله الغضب والدمار

Siz fesat düşünceliler sizi yaklaşan Gazap için kim uyardı?
هل هي سلالة من الأفاعي السامة التي حذرتكم للهرب من الغضب القادم ؟

Öleceksem eğer Gazap yolunda tarihe geçerek öleceğim.
إن كنت سأموت، فسأموت .موتًا مُبجلًا في طريق الغضب

Shawn, "Gazap Üzümleri"ni anlatıyorsun ve orada yük treni geçmiyor. Ve terk ettiği Georgia değildi.
"شـون)، ذلك فيلم "جرايبس أوف راث) "ولم تكن عبارة شحن، ولم تكن "جورجيا

Arthur Ashe'in biyografisi Tenis Nasıl Oynanır ve sıkılırsak diye Gazap Üzümleri.
(عندي السيرة الذاتية لـ(آرثر آش "و"إذا، تريد لعب التنس؟ و"ذا جريبز أوف راث" لو كانت تلك مملة

Peki ya işin "Gazap Kuşları" açısı?
ماذا بشان زاوية "شوكة الطيور" ؟

Iıı, "Gazap Kuşları"* da ne?
ماهو " شوكة الطيور" ؟