Annem, gazozun dişleri çürüttüğünü söyler ama zaten dökülecekler, çürürlerse çürüsünler. | Open Subtitles | امى دائما تقول ان الصودا تفسد الاسنان ولكنك ستفقدهم على اى حال لذا افسدهم |
Biliyor musun bebeğim. Şuan bir gazozun tadına bakmak süper olurdu. | Open Subtitles | اتعلمين , عزيزتي سيكون طعم الصودا جيدا الآن. |
Bu sabah içtiğin gazozun kutularını yeşil kutuya atmışsın. | Open Subtitles | هذا الصباح, وضحت علبة الصودا الخاصة بك في السلة الخضراء |
şu anda, FDA (Gida ve ilac kurulu), günlük tavsiye edilen şeker tüketimine dair bir limit vermiyor, bu nedenle bir şişe gazozun içindeki 65 gram şekerin az mı çok mu olduğunu söylemek zor. | TED | حالياً، لا توصي إدارة الأغذية والعقاقير بحد معين يومياً للسكر. لذا فمن الصعب أن نعرف ما إذا كانت الـ65 غراماً الموجودين في زجاجة الصودا كثيرة أم قليلة. |
Şimdi sen ve gazozun buradan defolun ve buradan uzak durun. | Open Subtitles | أخرج أنت وزجاجة الصودا وإبق فى الخارج |
gazozun sadece üçte biri kadar şeker içerir. Nefis. | Open Subtitles | يوجد فيه فقط ثلث السكر الموجود في الصودا - لذيذ .. |
- Bu senin yarım kutu gazozun mu? | Open Subtitles | -هل هذه هي نصف علبه الصودا ملكك؟ |
gazozun. | Open Subtitles | بعض الصودا |
gazozun. | Open Subtitles | بعض الصودا |