"gdo'" - Translation from Turkish to Arabic

• المعدلة وراثياً
• معدلة

GDO'ya karşı çıkan insanlar, anladığım kadarıyla, iki ana noktadan hareket ediyorlar.
الذين يجادلون ضد الكائنات المعدلة وراثياً كما فهمت، إعتراضاتهم تأتي من شيئين

Sence bu GDO'lu şeylerle yapılmış kurabiye güvenle yenir mi?
مهلاً ، هل تعتقدين أن الكعكة المصنوعة من هذه الأشياء المعدلة وراثياً هي آمنة للأكل ؟

GDO etiketleme karşıtı lobiye en fazla katkıda bulunan onlardı.
انها انهم أكبر مساهم في التجمع المناهض لعلامة الكائنات المعدلة وراثياً

İnsanlığın kalıntılarını sürekli genişleyen çöplüğün içine atarken her şeyi kapattık, pillerini çıkardık ve GDO'lu poşetin içine daldık.
أغلقنا الواقع و خلعنا بطارياتنا و تناولنا مقرمشات معدلة جينياً بينما كنا نرمي الباقي مننا في مقلب قمامة متوسع

Lisans öğrencisiyken GDO içermeyen organik hobi bahçesi projesini başlattım.
خلال الدراسة الجامعية، بدأت بمجتمع حدائق عضوية غير معدلة وراثياً،

Şef Holden GDO karşıtı aktivistti.
وكان الشيف هولدن ناشط و مناهض للكائنات المعدلة وراثياً

Ama GDO kullanımına karşıydı.
سبب إستخدامه للزعفران المعدل وراثيا و الذي ثمن الأوقية منه 10 دولار فقط و لكنه كان ضد استخدام النباتات المعدلة وراثياً

Gizli sos. Şef Holden GDO'lara karşıydı.
إنه الصوص السري الشيف هولدن كان معارضاً للمكونات المعدلة وراثياً

Tamamen doğal ve organik, GDO'lu değil.
طبيعي بالكامل، خال من المواد المعدلة وراثياً عضوي بالكامل

Milyonlarca GDO'lu domuz, mezbahalarda sıra bekliyor.
الملايين من الخنازير المعدلة وراثياً تصطف بالفعل أمام المسالخ.

Tüketicilerin GDO'lu gıdalar konusunda paranoyaklaşması bizim suçumuz değil.
ليس خطأنا أن المستهلكين مصابون بجنون الارتياب من الأطعمة المعدلة وراثياً.

Yani GDO terimini kullanmamak önemli çünkü bu bilimsel olarak anlamsız.
لهذا من المهم حقاً عدم استخدام مسمى "الكائنات المعدلة وراثياً" لأنه لا معنى له علمياً

Düsturumu biliyorsun... "GDO'nun canı cehenneme."
أنت تعرف شعاري "خالي من المكونات المعدلة وراثياً"

GDO bölümünü yönetiyor.
وهي تدير قسم الكائنات المعدلة وراثياً.

Eğer hepimizin bildiği GDO'yu düşünürseniz, GDO'lu domatesler, GDO'lu buğday gibi, CISRPR teknolojisi, bunları yapmakta kullanılan teknolojilere benzer, ama belirgin biçimde daha iyi, daha ucuz ve daha hızlıdır.
إن كنتم تعتقدون أن للأمر علاقة بالكائنات المألوفة والمعدلة وراثياً، مثل الطماطم والقمح المعدلة وراثياً والأمور المشابهة، فهي شبيهة بتلك التكنولوجيا والمسخرة لصناعة مثل هذه النوع من الكائنات، ولكنها أفضل من ذلك وبكثير، وأقل كلفة وأكثر سرعة.

"GDO'nun canı cehenneme."
"خالي من المكونات المعدلة وراثياً"

GDO'lar yok, genetiği değiştirilmiş organizmalar, her neyse.
لا توجد كائنات معدلة وراثيا، كائنات معدلة وراثيا، على الإطلاق.

Hazırladığı şeylerde hiç böcek ilacı ya da GDO kullanmıyordu.
لا مبيدات حشرية و لا مكونات معدلة وراثياً في أي شيء يقدمه

Ticari hayvanlar genelde GDO mısır ve soyayla beslenir.
الحيوانات التجارية يتمّ إطعامها ذرة وصويا معدلة وراثيًا بكميات كبيرة

Sonunda, kullandığımız ürünlerin %78'i öyle ya da böyle GDO içerir oldu.
والان 87 % من الاطعمة المعدلة بالسوق لديها بعض المنتجات معدلة وراثيا او بعض عناصرها

- Birim ürünlerimizde GDO yoktur.
لا توجد مكونات معدلة وراثياً في أطعمتنا