| Biraz geç değil mi? Aynı yaşta ikizlerim var. | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر قليلا لخروجك من المنزل؟ |
| Biraz geç değil mi? Aynı yaşta ikizlerim var. | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر قليلا لخروجك من المنزل؟ |
| - Misafirlik için biraz geç değil mi Hi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للزائرين, يا هاي؟ |
| Oynamaya başlamak için çok geç değil mi? | Open Subtitles | هل الوقت متأخر جداً لبدأ اللعب الآن؟ |
| Hey, uh... orada saat geç değil mi? | Open Subtitles | مرحباً، اه .. هل الوقت متأخر للغاية؟ |
| Erdemli olmak için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على التحلي بالأخلاق الحميدة؟ |
| Efendinizin kiliseye sığınması için çok geç değil mi? | Open Subtitles | ألم يفت أوان التوبة بالنسبة لرئيسك؟ |
| Orta yaş krizi için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخراً لأزمة منتصف العمر ؟ |
| Bunun için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخراً علي هذا؟ |
| Santa Barbara'dan onca yolu gelmek için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للقيادة من "سانت باربرا"؟ |
| Ziyaret için biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخر للزيارات؟ |
| Bu oyunu oynamak için sence de biraz geç değil mi? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على لعب هذه اللعبة؟ |
| Tüm bunlar için çok geç değil mi, baba? | Open Subtitles | ألم يفت الأوان على ذلك يا أبي؟ |
| Biraz geç değil mi? | Open Subtitles | أليس الوقت متأخراً قليلاً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 