"geç kalıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• تتأخر
• يتأخر
• يتأخّر
• يتأخرون
• يقف مُتأخر على
• قضاء حاجته

Herşey için geç kalıyor. Yeryüzünde başkalarının da olduğunu düşünmüyor!
تتأخر بكل شيء لا تظن شيء حي في هذا العالم

Hep geç kalıyor.
...جيني تتأخر دائمًا ، لم يعد هناك متسع من الوقت

Oğlum Brian her seferinde okula geç kalıyor.
إبني براين دائماً ما يتأخر على المدرسةِ.

- Etrafta kimse yok. - Baş belası. Hep geç kalıyor.
ليس هناك أحد - يا للجنون , دائماً يتأخر -

Önce arayıp bir toplantı istiyor ve sonrada geç kalıyor.
في البداية يطلب هذا الإجتماع بشكل إرتجالي,والآن يتأخّر

Bu adamlar aktarım için hep geç kalıyor.
هؤلاء الرجال دائماً ما يتأخرون على عمليات النقل

Ama şimdi kendi kutlamasına geç kalıyor.
الأن هُو يقف مُتأخر على إحتفاليته.

Randy geç kalıyor.
على (راندي) قضاء حاجته!

Her zaman her şeye geç kalıyor
هي دائما تتأخر عن كل شيء

Pat hep geç kalıyor. Şimdi de gecikti. Her gün geç kalıyor.
بات) دائماً تتأخر) إنها متأخرة الآن، متأخرة كلّ يوم

Bir tane otobüs kartı al bak bakalım geç kalıyor musun.
عليك أن تنسى أنك لم تتأخر قط

Neden Larita hep geç kalıyor?
-لماذا تتأخر لاريتا دائما؟

Sam üç keredir geç kalıyor.
هذه المرة الثالثة التي تتأخر فيها (سام)

İkinci olarak, daima işe geç kalıyor.
ثانيا، هو دائماً يتأخر على العمل

Bu çocuk her şeye geç kalıyor. Her şeye.
هذا الشاب يتأخر في كل شيء

Hep geç kalıyor.
-دائماً يتأخر جداً

- Hayır, kaptan değil çünkü hep geç kalıyor. - Hadi!
-كلّا، ليس قبطانًا لأنّه يتأخّر دائمًا .

Bu adamlar aktarım için hep geç kalıyor.
هؤلاء الجماعة دائمًا ما يتأخرون للنقل

Randy geç kalıyor!
على (راندي) قضاء حاجته!