Hazırlansanız iyi olur. Okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | يجدر بكما التحرك و إلا ستتأخران عن المدرسة |
Acele edin, çocuklar. Okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | أيّها الصغيران، أسرعا ستتأخران على المدرسة |
Üzgünüm çocuklar. 30 saniye kaldı Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | آسفه يارفاق، ثلاثون ثانية وإلا ستتأخرون |
Üzgünüm çocuklar. 30 saniye kaldı Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | آسفه يارفاق، ثلاثون ثانية وإلا ستتأخرون |
Üzgünüm, Bay Vizzini. Bay Andreotti ile olan öğlen yemeği randevunuza Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | عذرا سيد فيزينى ,ستتأخر عن موعد الغداء مع السيد اندريوتى |
Eğer acele etmezseniz işe Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | اذا لم تسرعوا, سوف تتأخروا على العمل |
Derse Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | سوف تتأخرون عن الفصل عودوا إلى الفصل بسرعة |
İkiniz de çabuk olun yoksa okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | هيا أنتما الإثنان ستتأخران عن المدرسة |
Millet. Acele etseniz iyi olur yoksa davete Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | عليكما الإسراع ستتأخران على الحدث |
Acele edin, okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | اسرعا، ستتأخران على المدرسة |
Sabah oldu, uykucular, okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | ستتأخران على المدرسة |
Okula Geç kalacaksınız! | Open Subtitles | ستتأخران عن المدرسة |
Walter. Olivia. Okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | (والتر) ، (أوليفيا) ستتأخران على المدرسة |
Haydi, çabuk. Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | هيا ، لنذهب ، ستتأخرون |
Hadi gidin, Geç kalacaksınız. Yürüyün. | Open Subtitles | لنذهب, ستتأخرون, اذهبوا |
Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | الجميع أذهبوا ستتأخرون |
Okula Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | ستتأخرون عن مدارسكم |
Çünkü yoktan yere iş görüşmenize Geç kalacaksınız. | TED | لأنه فجأة، ستتأخر عن مقابلة العمل. |
Neye Geç kalacaksınız? | Open Subtitles | ستتأخر عن ماذا ؟ ؟ |
İmza gününe Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | ستتأخر عن التواقيع |
Haydi acele edin, artık gidin yoksa Geç kalacaksınız. | Open Subtitles | أسرعوا ! يا آلهى , لابد ألا تتأخروا |
Geç kalacaksınız. Hadi çıkalım. | Open Subtitles | حسناً، سوف تتأخرون عن العمل يا رفاق، هيا أذهبوا |