| - Hey, Geç kaldığımız için üzgünüz - Hey. | Open Subtitles | . مرحباً , أسف على التأخير . مرحباً |
| - Hey Geç kaldığımız için üzgünüz. - Siz çocuklar gökkuşağını gördünüz mü? | Open Subtitles | مرحباً , آسفان على التأخير - هل رأيتما قوس القزح ؟ |
| - İşte burada! - David, Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | ـ هاهو ـ ديفيد, نأسف على تأخرنا |
| - Geç kaldığımız için çok üzgünüm Detroit'ten daha dün gece geldik ve bu da oğlum Dre. | Open Subtitles | لقد كنا بانتظاركِ -عذراً على تأخرنا لقد طرنا للتو من " ديترويت " بالليلة الماضية |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. Elimde değil işte. | Open Subtitles | حسناً,اعذرينا للتأخير,لا يمكنني مساعدة نفسي |
| Geç kaldığımız için kusura bakmayın. Riggs uyuyakaldı. | Open Subtitles | آسفان لأننا تأخرنا و لكنه كان نائماً عندي |
| Geç kaldığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | آسف نحن في وقت متأخر. |
| Geç kaldığımız için özür dilerim. | Open Subtitles | آسفة على تأخّرنا |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | "مرحبًا ، دكتورة "كلاوسنر أنا آسفة على التأخير |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | نعتذر على التأخير |
| Geç kaldığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | أعتذر على التأخير |
| - Geç kaldığımız için kusura bakmayın. | Open Subtitles | أسف على تأخرنا تفضل |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | -نعم أعتذر على تأخرنا |
| Geç kaldığımız için özür dilerim. | Open Subtitles | متأسفة للتأخير. |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة جداً للتأخير |
| Selam Auggie. Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحى "أوجى" نأسف للتأخير |
| - Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | -أنا آسف لأننا تأخرنا |
| - Geç kaldığımız için çok özür dilerim. | Open Subtitles | -أنا آسفٌ جداً لأننا تأخرنا |
| Geç kaldığımız için üzgünüz. | Open Subtitles | آسف نحن في وقت متأخر. |
| Geç kaldığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف على تأخّرنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 