| Çok geç kalmadan geriye kalan bütün ölümsüzleri kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاد من تبقى من الخالدين قبل فوات الأوان |
| Megiddo şehrine gitmelisin. geç kalmadan Bugenhagen'i görmelisin. | Open Subtitles | أذهب الى مدينة مجيدو قابل بوجنهاجن قبل فوات الأوان |
| Birine gerçekten değer veriyorsan çok geç kalmadan hislerini göstermelisin. | Open Subtitles | اذا كنتي حقاً تهتمين بأحد, يجب عليك ان تدعيه يعرف شعورك قبل فوات الاوان. |
| Ben bile çok geç kalmadan adım at demiştim. | Open Subtitles | حتى إني أخبرتك أن تبادرها قبل فوات الأوان. |
| Umarım çok geç kalmadan fikrini değiştirir. | Open Subtitles | أتمنى أن يغيّر رأيه قبل فوات الآوان |
| geç kalmadan bu konuyu araştırmamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أرى أن نحقق في هذا قبل فوات الأوان |
| Destek kuvvetlere katılmalı ve geç kalmadan onu durdurmalıyız. Süper konuşmaydı. | Open Subtitles | ونوقفه قبل فوات الأوان, أجل بوركت |
| geç kalmadan önce onu bulmamız lazım. | Open Subtitles | علينا أن نجده قبل أن فوات الأوان. |
| geç kalmadan önce acele edin. | Open Subtitles | بسرعة قبل فوات الاوان. |
| Çok geç kalmadan, herşeye yeniden başIıyorum. | Open Subtitles | . أنا بدأت قبل فوات الآوان |
| Eğer Matt haklıysa, çok geç kalmadan bu yaratıkların icabına bakmamız gerekiyor. Şu an, içeride olan benim. | Open Subtitles | إن كان (مات) محقًا فيجب أن نتعامل مع تلك المخلوقات قبل فوات الأوان، وأنا هنا الآن |
| Ann çok geç kalmadan sizi bulduğu için mutluyum. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ للغاية لكون (آن) وجدتكم قبل فوات الأوآن |
| Ne demek "çok geç kalmadan"? | Open Subtitles | مالذي تقصده بـ"فوات الآوان" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 