| Fotoğraf çekimine geç kalmayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أتأخر على موعد إلتقاط الصور. |
| Lütfen çocuklara göz kulak ol. Çok geç kalmayacağım. | Open Subtitles | رجاء اعتنى بالأولاد لن أتأخر |
| Ben geç kalmayacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا لن أتأخر , أعدكِ |
| Babamlara geç kalmayacağım, demiştim. | Open Subtitles | أخبرت أبواي انني لن أتأخر |
| Perde açılacak ve ben gösteriye tekrar geç kalmayacağım. | Open Subtitles | لقد رفعت الستارة ولن اتأخر مرة اخرى علي البرنامج |
| Gitme vakti. Söz veriyorum çok geç kalmayacağım. | Open Subtitles | . ها نحن ، أعدك أنني لن أتأخر |
| Çok geç kalmayacağım. | Open Subtitles | لن أتأخر |
| geç kalmayacağım. | Open Subtitles | لن أتأخر. |
| Bir daha geç kalmayacağım. | Open Subtitles | ولن اتأخر مرة أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 