Geç olsun da güç olmasın diyeyim bari. | Open Subtitles | التأخر أفضل من عدم الفعل على ما أعتقد. |
Geç olsun da güç olmasın. | Open Subtitles | التأخر أفضل من عدم القدوم أبدا. |
Neyse Geç olsun güç olmasın. | Open Subtitles | حسناً, حصول هذا متأخراً أفضل من عدم حصوله مطلقاً |
Geç olsun da güç olmasın ha? | Open Subtitles | أن تصل متأخراً أفضل من ألا تصل أبداً، أليس كذلك؟ |
Geç olsun da, güç olmasın avukat. | Open Subtitles | ،أن تأتي متأخراً خير من ألا تأتي أيها المستشار |
Sizin kale gibi korunan gök sarayınıza uğradım çünkü bir hediye bırakmak istedim, hiç olmamasındansa Geç olsun. | Open Subtitles | مررت بالقرب من قصركم العالي المحصن لأنني أريد أن أعطيكم هدية هدية زفاف ، أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً |
Efendim, görev raporum. Geç olsun güç olmasın, derim hep. | Open Subtitles | سيدى, إليك تقرير مهمتي التأخير أفضل من لاشيء.أقوله |
Evet. Geç olsun da güç olmasın değil mi? | Open Subtitles | نعم التأخير أفضل من عدمه، صحيح؟ |
- Geç olsun, güç olmasın. - Bence de. | Open Subtitles | .التأخر أفضل من لا شيء - أعتقد هذا - |
Geç olsun da güç olmasın! | Open Subtitles | التأخر أفضل من لا شيء. |
Geç olsun da güç olmasın. | Open Subtitles | التأخر أفضل من عدم الحضور |
- Geç olsun, güç olmasın. - Bence de. | Open Subtitles | .التأخر أفضل من لا شيء - أعتقد هذا - |
Geç olsun güç olmasın. | Open Subtitles | التأخر أفضل من عدم الحضور |
Geç olsun da güç olmasın. Bilgisayarda iki şey var. | Open Subtitles | ...جهازي الحسابي لفك التشفير كان عليه أن أن يأتي متأخراً أفضل من ألا يأتي أبداً حسناً ، إذن |
Geç olsun da güç olmasın. Julia Sandburg. | Open Subtitles | أن تأتى متأخراً أفضل من عدم الحضور، (جولياساندبرج). |
Geç olsun da güç olmasın. | Open Subtitles | متأخراً أفضل من عدمه. |
Geç olsun da, güç olmasın. | Open Subtitles | أن تصل متأخراً خير من ألا تصل أبدا. |
- Geç olsun güç olmasın. | Open Subtitles | أن تأتي متأخراً خير من أن لا تأتي أبداً |
"Geç olsun güç olmasın." | Open Subtitles | "أن تصل متأخراً خير من ألاّ تصل أبداً" |
Geç olsun,güç olmasın... | Open Subtitles | لكن التأخير أفضل من لاشيء. |