"geçebileceği" - Translation from Turkish to Arabic

• لعبور

Hareket halindeki bir trenin bir noktadan on saniyede geçebileceği konusunda anlaşmıştık.
لقد اتفقنا أن القطار يأخذ عشرة ثواني لعبور نقطة محددة.

Ununtmayın, o orman ne kadar korkunç olursa olsun bir kirpinin cesurca geçebileceği bir yol mutlaka vardır.
تذكروا، مهما كانت تلك الغابة تبدو مخيفة و مظلمة هنالك سبيلٌ لعبور الطريق الشجاعة تكفي للقنفذ أن يعبره

Bir adamın tırmanıp içinden geçebileceği kadar büyükler mi?
أهي كبيرة بم يكفي لعبور إنسان؟

Ya güzel, düzgün bir delik yaratırız bu da bize gerekli havayı ve telsizin geçebileceği kadar boşluk sağlar ya da zaten düzgün durumda olmayan tavanı üzerimize getirip ikimizi de canlı gömer.
إمّا أن نحفر مجرى عموديًا متينًا يؤمّن لنا الهواء... ويصنع فجوة تكفي لعبور الإشارة اللاسلكية... أو نتسبّب بانهيار السقف غير المستقرّ علينا...