| Geçen çarşamba gelmedin değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لم تمري يوم الأربعاء الماضي و أنا لم أكن موجوداً |
| Arayıp bakmanı istiyorum Geçen çarşamba akşamı oradaydı mı diye. Lütfen. | Open Subtitles | ما إذا كان موجوداً هناك مساء يوم الأربعاء الماضي, أرجوكِ |
| Geçen çarşamba. | Open Subtitles | يوم الأربعاء الماضي |
| Bu Geçen çarşamba. Kolunu çarpıp fincanı kırdığın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هذه من يوم الأربعاء حين كسرت القدح بذراعك |
| Bu Geçen çarşamba. Kolunu çarpıp fincanı kırdığın zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هذه من يوم الأربعاء حين كسرت القدح بذراعك |
| Geçen çarşamba... | Open Subtitles | كان هذا يوم الأربعاء الماضي |
| Geçen çarşamba bir kadın gönüllü kullanmış. | Open Subtitles | متطوعة يوم الأربعاء الماضي |
| Geçen çarşamba bir kadın gönüllü kullanmış. | Open Subtitles | متطوعة يوم الأربعاء الماضي |
| Geçen çarşamba, 2002 model beyaz Dodge'unuz çalıntı olarak bildirilmiş. | Open Subtitles | شاحنتكِ الـ(دودج) البيضاء مُوديل 2002 قد بُلّغ عن سرقتها يوم الأربعاء الماضي. |
| - Geçen çarşamba... | Open Subtitles | - يوم الأربعاء الماضي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 