geçen Aralık ayında Central Valley tepesinin zirvesinde çekilmiş bir fotoğraf görüyoruz. | TED | وهنا نرى صورة على قمة تلة في وسط وادي في ديسمبر الماضي. |
geçen Aralık ayında artık dayanamayacağımı anladım. | Open Subtitles | وصل الأمر ذروته في ديسمبر الماضي فلم أعد أتحمل أكثر |
Ve sonra geçen Aralık ayında, fırlatma altı kez erteleniyor, hatırlarsan NASA Kongreye herhangi bir zaman içinde, her türlü koşulda fırlatmaya söz vermişti ve ardından 28 Ocak olayı... 28 Ocakta fırlatma, hava soğuktu hava çok soğuktu ve NASA aşırı baskı altındaydı. | Open Subtitles | ثم في ديسمبر الماضي, الإطلاق تأجل 6 مرات وتذكرت ناسا أنها قد وعدت الكونغرس بالإطلاق في أي وقت تحت أي حالة, ثم في 28 يناير |
Erobus takımı bu reklamı geçen Aralık ayında çekmişti. | Open Subtitles | فريق شركة (إيروبوس) صوّر هذا الإعلان في ديسمبر الماضي |