"geçen ay boyunca" - Translation from Turkish to Arabic

• وخلال الشهر الماضي
• خلال الشهر الماضي
• خلال الشهر المنصرم

geçen ay boyunca, eğer bir şey öğrendiysem senin hakkında, sen bir şey söylüyorsan bu daha çok başka bir anlam ifade eder.
, خلال الشهر الماضي إذا تعلمت أي شيء عنك , هو بأنك تقول شيء واحد وغالبا تقصد آخر

geçen ay boyunca gördük ki yiyecek hiçbir şeyleri yoktu ve geçen seneden bu yana yaşadıkları da bu.
لقد رأينا خلال الشهر الماضي أنها لم تأكل شيئًا إطلاقًا و هكذا كانت معيشتها خلال السنة الماضية

geçen ay boyunca, ...dört yıllık avukatlarımız en üst müvekkillerimizi onlarca kez aramış.
خلال الشهر المنصرم شركاء الأعوام الأربعة اتصلت بكل واحد من كبار موكلينا عدة مرات

Onun için de, bu geçen ay boyunca Ruby'yle dostluk kurdum.
لهذا خلال الشهر المنصرم أصبحت ودوداً مع "روبي"

Hatta, geçen ay boyunca Michelle'in bilgisayarında Leann Piper'ın cinayetini araştırdığını göseteren dosyalara rastladım.
في الواقع، وجدتُ ملفاً... على حاسوب (ميشيل) الذي أوضح أنّها كانت تُحقق بمقتل (ليان بايبر) خلال الشهر الماضي.

Oliver geçen ay boyunca durmadan çalıştığını söyledi, ben de annenden gelen bir ziyaretin hoşuna gideceğini söyledim ve tahmin et ne oldu?
أخبرني (أوليفر) أنّك عملت بلا هوادة خلال الشهر المنصرم لذا اقترحت أنّ زيارة من والدتك هي ما تحتاجينه تمامًا، واحزري أمرًا؟