"geçen seneki gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كالسنة الماضية
• مثل السنة الماضية
• مثل العام الماضي

Neden geçen seneki gibi uğur böceği olmak istemiyorsun? O çok güzeldi. Al bakalım, emniyet kemerini takabilir misin?
لم لا ترتدي زيّ حشرة صغيرة، كالسنة الماضية كنتِ ظريفة جداً

Eminim çok önemli bir şey olur, aynı geçen seneki gibi.
أنا واثقة أنّه شيءٌ مهمٌّ جدّاً، تماماً كالسنة الماضية.

Aynı geçen seneki gibi.
نعم، مثل السنة الماضية ماذا قلت

Tıpkı geçen seneki gibi kötü sürprizler bizi bekliyora benziyor!
مثل السنة الماضية. أنه يشبه كل أسبوع

Umarım geçen seneki gibi kusmaz.
اتمنى ان لا تتقيأ مثل العام الماضي

geçen seneki gibi değil.
هذا ليس مثل العام الماضي

geçen seneki gibi.
مثل السنة الماضية

- Hadi geçen seneki gibi bir tema bulalım.
-دعونا نتفق على "ثيمة" مثل العام الماضي