"geçen yüzyıldan" - Translation from Turkish to Arabic

• القرن الماضي

Şimdi, geçen yüzyıldan daha iyi olan şey genel olarak vatandaşlığa önem verilmesi.
في الفترة الأخيرة من القرن الماضي.. مُصطلح المواطنة بحد ذاته كان مبني على..

geçen yüzyıldan kalma, erkeklerin matematikte kadınlardan daha iyi olma nedeninin daha büyük beyinlere sahip olmaları olduğunu iddia eden teoriler duymuş olabilirsiniz.
ربما سمعتم نظريات من القرن الماضي تتحدث عن أن الرجال أفضل من النساء في الرياضيات لأن لديهم دماغاً أكبر.

geçen yüzyıldan beri acı çektirdiğiniz bedenlerin sayısı bizi bile şaşırttı.
, خلال القرن الماضي أنتم قتلتم الكثير بدرجه أننا اندهشنا

Birinin uşağını ödünç almak geçen yüzyıldan kalma gibi geliyor.
إستعارة الخدم تبدو شيئاً من القرن الماضي

geçen yüzyıldan beri yok.
ليس منذ القرن الماضي