"geçeyim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أمرّ
        
    • أعبر
        
    • اعبر
        
    • أمُر
        
    • بالمرور
        
    • أتجاوزك
        
    Bana bir öpücük ver. Bırak geçeyim. Hiç kendi suratını gördün mü? Open Subtitles دعني أمرّ من فضلك؛ ألا ترى كيف هو شكلك؟
    - Bana bir öpücük ver. Bırak geçeyim lütfen. Aynada hiç suratını gördün mü? Open Subtitles دعني أمرّ من فضلك؛ ألا ترى كيف هو شكلك؟
    Bırak geçitten geçeyim, bir daha beni görmezsin. Open Subtitles دعنــي أعبر من الهالـة ولـن تراني مجدداً
    Raylardan karşıya mı geçeyim? Open Subtitles أتريدين مني أن أعبر سكة القطار ؟
    Nereden karşıya geçeyim? Open Subtitles كيف لى ان اعبر ؟
    Bırakın geçeyim, oğlum hasta. Open Subtitles دعني أمُر أبني مريض أرجوك، أرجوك دعني أمُر
    Bırakın da geçeyim. Beklemek durumunda. Şu an geçişe izin veremeyiz. Open Subtitles عليكم الإنتظار قليلاً لا أستطيع السماح لأي أحد بالمرور الآن
    Teksaslılar! İzin verin geçeyim, anlaşma yapmak istiyoruz. Open Subtitles أيها الأمريكان، دعوني أمرّ نريد الهدنة
    Durun geçeyim. Open Subtitles ابتعد دعوني أمرّ
    Şeker Kız. -Bırak da geçeyim. Open Subtitles دعني أمرّ أعطيني قبلة يا فتاة
    Çekilin geçeyim. Open Subtitles إحترس، دعني أمرّ
    Direk sona geçeyim o zaman. Open Subtitles دعيني أمرّ للنهاية.
    Yol açın! Müsaade edin geçeyim. Open Subtitles أفسحوا لي الطريق، دعوني أمرّ
    Bırakın da geçeyim! Open Subtitles انت، تركني أعبر
    Açılın! İzin verin geçeyim, üzerimde fareler var! Open Subtitles ممر أنا أعبر فئران على متني
    - Olamaz. - Bu seferlik geçeyim ne olur. Open Subtitles . دعني أعبر , هذه المرة فقط
    Bırakın geçeyim. Bırakın geçeyim. Open Subtitles دعوني أعبر، دعوني أعبر
    Bırakın geçeyim! Open Subtitles دعوني أعبر , دعوني أعبر
    İzin verin geçeyim efendim. Open Subtitles من فضلك اتركني اعبر
    Bırakın geçeyim! Open Subtitles دعوني اعبر
    Bırakın geçeyim. Bırakın geçeyim! Open Subtitles دعوني أمُر، دعوني أمُر
    Hey, sen oradaki akordeonlu! geçeyim. geçeyim. Open Subtitles ‫مهلا ، أنت هناك مع الأكورديون ‫اسمحوا لي بالمرور ، اسمحوا لي بالمرور
    İzin ver bırak yanından geçeyim. Open Subtitles دعني... دعني أتجاوزك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more