| Geceyi elf kostümü giymiş bir şişkoyla sevişerek geçirmek istemiştim sadece. | Open Subtitles | حسنا، فقط أريد قضاء الليلة وانا اقبل فتاة ترتدى زى قزم |
| Kız arkadaşımla biraz daha zaman geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | أريد قضاء وقت أكثر بعض الشيء مع صديقتــي |
| Sadece seninle vakit geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | أنا فقط أريد قضاء وقت معك |
| Off tanrım, sadece birkaç elemanın birbirini haklayışını izleyebileceğim hoş ve sakin bir akşam geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | ربّاه, إنما أردت قضاء أمسية هادئة في مشاهدة حفنة من الإيطاليّين يبرحون بعضهم ضرباً |
| Hayatımın geri kalanını hep seninle geçirmek istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت قضاء بقية حياتي معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 